PeterLicht — Meine alten Schuhe (Große Sonne verbrennt ganzes Geld) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Meine alten Schuhe (Große Sonne verbrennt ganzes Geld)", wykonawca: PeterLicht.
Tekst piosenki
Ich bin angekommen am Ende des Traums
Zu dem ich lief
In meinen alten Schuhen
Ich brauch euch nicht mehr
Schuh, du kannst gehen
Traum, du kannst gehen
In meinen alten Schuhen
Das hier ist da wo die Träume enden
Wo die Welt beginnt
(Wo die Welt beginnt)
Da
Wo die Welt beginnt
Seh ich die Adler fliegen übers alte Land
Da
Wo die Welt beginnt
Sieht man die Sterne leuchten auf Define weit draußen am Rand
Hier, wo die Träume enden
Seh ich die große Sonne
Und die große Sonne verbrennt das ganze Geld
Und die große Sonne verbrennt das ganze Geld
Ich hielt Ausschau nach dem
Nach dem Mann
Mit dem bösen Blick
Macht mein Auge rund und
Rund und wund
Ich konnt den Schuldigen nicht finden
Wohin ich auch sah
Saß ein Affe mir im Spiegel
Spricht: «Es ist Zeit
Zu zahlen und zu gehen.»
(Affen ohne Schuld)
Da
Wo die Welt beginnt
Seh ich die Adler fliegen
Sieht man die Sterne leuchten auf Define weit draußen am Rand
Hier, wo die Träume enden
Seh ich die Adler fliegen
Hier, wo die Adler fliegen
Seh ich die große Sonne
Und die große Sonne verbrennt das ganze Geld
Und die große Sonne verbrennt das ganze Geld
Da
Da wo die Welt beginnt
Seh ich die Träume enden
Ich brauch euch nicht mehr, ihr könnt gehen
Da
Da wo die Welt beginnt
Seh ich die Träume enden
Ich brauch euch nicht mehr, ihr könnt gehen
Hier, wo die Träume enden
Seh ich die Adler fliegen
Hier, wo die Adler fliegen
Seh ich die große Sonne
Und die große Sonne verbrennt das ganze Geld
Und die große Sonne verbrennt das ganze Geld
Die große Sonne
Verbrennt dein ganzes Geld
Die große Sonne
Verbrennt dein ganzes Geld
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przybyłem na koniec snu
Do którego pobiegłem
W moich starych butach
Już cię nie potrzebuję.
Buty, możesz iść
Sen, możesz iść
W moich starych butach
Tam właśnie kończą się marzenia
Gdzie zaczyna się świat
(Gdzie zaczyna się świat)
Tam
Gdzie zaczyna się świat
Widzę orły latające nad Starą ziemią
Tam
Gdzie zaczyna się świat
Widzisz gwiazdy świecą na Define daleko na krawędzi
Tutaj, gdzie kończą się marzenia
Widzę wielkie słońce.
A wielkie Słońce spala wszystkie pieniądze
A wielkie Słońce spala wszystkie pieniądze
Szukałem
Po człowieka
Ze złego oka
Sprawia, że moje oko jest okrągłe i
Okrągły i chory
Nie mogłem znaleźć winnego.
Gdziekolwiek spojrzę
Małpa siedziała w moim lustrze
Mówi: "nadszedł czas
Zapłacić i odejść.»
(Małpy bez winy)
Tam
Gdzie zaczyna się świat
Widzę orły lecące
Widzisz gwiazdy świecą na Define daleko na krawędzi
Tutaj, gdzie kończą się marzenia
Widzę orły lecące
Tutaj, gdzie lecą orły
Widzę wielkie słońce.
A wielkie Słońce spala wszystkie pieniądze
A wielkie Słońce spala wszystkie pieniądze
Tam
Gdzie zaczyna się świat
Widzę, że sny się kończą
Już cię nie potrzebuję, możesz iść.
Tam
Gdzie zaczyna się świat
Widzę, że sny się kończą
Już cię nie potrzebuję, możesz iść.
Tutaj, gdzie kończą się marzenia
Widzę orły lecące
Tutaj, gdzie lecą orły
Widzę wielkie słońce.
A wielkie Słońce spala wszystkie pieniądze
A wielkie Słońce spala wszystkie pieniądze
Wielkie słońce
Spal wszystkie swoje pieniądze
Wielkie słońce
Spal wszystkie swoje pieniądze