PeterLicht — Morgenlied tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Morgenlied", wykonawca: PeterLicht.
Tekst piosenki
Und der Tag beginnt mit der Entdeckung einer Schönheit
Hinter den Augen — Purpurwolken aufgehen sehn
Und die Wolken zieh’n vorbei mit dem Morgenlicht
Über den Hügeln und über den Dächern
Denn er trennt sich da wo die Lichter in der Ferne sind
Hinter den Augen und hinter den Lidern
Schläfer grüß mir die Sonne, grüß mir das Morgenlicht
Grüß mir die Sterne vom anderen Ende der Welt
Schläfer grüß mir die Straßen, grüß mir Industriegebiete
Grüß mir die Wolken, die Wolken die aus Purpur sind
Und der Einwohner verläßt das Haus und geht in den Tag
Betritt die Straßen und reiht sich ein ein in den Nahverkehr
Und auf den Straßen führt der Nahverkehr die Gesellschaft zusammen
Autobahnen und Schienenwege helfen ihm dabei
Schläfer grüß mir die Sonne, grüß mir das Morgenlicht
Grüß mir die Sterne vom anderen Ende der Welt
Schläfer grüß mir die Straßen, grüß mir Industriegebiete
Grüß mir die Wolken, die Wolken die aus Purpur sind
Und überall in der Gesellschaft regt sich das Leben
Verwaltung und Betriebe nehmen die Arbeit auf
Und in der Arbeitswelt arbeiten Arbeitsgruppen Hand in Hand
Sie kümmern sich um Dinge und organisieren Angelegenheiten
Für uns Menschen
Schläfer grüß mir die Sonne, grüß mir die Zufahrtsstraßen
Grüß mir den Nahverkehr vom anderen Ende der Welt
-- Autobahn und Schienenwege helfen ihm dabei --
Schläfer grüß mir die Plätze, grüß mir das Morgenlicht
Grüß mir die Wolken, die Wolken die aus Purpur sind
Schläfer grüß mir die Sonne, grüß mir die Zufahrtsstraßen
Grüß mir den Nahverkehr vom anderen Ende der Welt
-- Autobahn und Schienenwege helfen ihm dabei --
Schläfer grüß mir die Plätze, grüß mir das Morgenlicht
Grüß mir die Wolken, die Wolken die aus Purpur sind
Autobahn und Schienenwege helfen ihm dabei
Tłumaczenie tekstu piosenki
A dzień zaczyna się od odkrycia piękna
Za oczami-purpurowe chmury wznoszą się
A chmury rozciągają się obok porannego światła
Nad wzgórzami i nad dachami
Ponieważ oddziela się tam, gdzie światła są daleko
Za oczami i za powiekami
Śpiący pozdrów mnie słońcem, pozdrów mnie porannym światłem
Pozdrów gwiazdy z drugiego końca świata.
Śpiące pozdrawiam mnie ulice, pozdrawiam mnie obszary przemysłowe
Pozdrów mnie chmury, chmury, które są z purpury
A mieszkaniec opuszcza dom i idzie w dzień
Wejdź na ulice i ustaw się w lokalnym transporcie
A na drogach lokalny transport łączy firmę
Autostrady i tory kolejowe pomogą mu w tym
Śpiący pozdrów mnie słońcem, pozdrów mnie porannym światłem
Pozdrów gwiazdy z drugiego końca świata.
Śpiące pozdrawiam mnie ulice, pozdrawiam mnie obszary przemysłowe
Pozdrów mnie chmury, chmury, które są z purpury
I wszędzie w społeczeństwie życie jest podniecone
Administracja i przedsiębiorstwa przejmują pracę
A w świecie pracy grupy robocze pracują ręka w rękę
Dbają o rzeczy i organizują sprawy
Dla nas, ludzi
Śpiący Witajcie mnie słońcem, Witajcie mnie podjazdami
Pozdrów transport z drugiego końca świata.
-- Autostrady i tory kolejowe pomogą mu w tym --
Śpiące Witajcie mnie miejscami, Witajcie mnie porannym światłem
Pozdrów mnie chmury, chmury, które są z purpury
Śpiący Witajcie mnie słońcem, Witajcie mnie podjazdami
Pozdrów transport z drugiego końca świata.
-- Autostrady i tory kolejowe pomogą mu w tym --
Śpiące Witajcie mnie miejscami, Witajcie mnie porannym światłem
Pozdrów mnie chmury, chmury, które są z purpury
Autostrady i tory kolejowe pomogą mu w tym