Петлюра — Блудница tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Блудница", wykonawca: Петлюра.
Tekst piosenki
Москва, ночные улицы в неоновых распятиях по ресторанам блудницы целуются в объятиях.
А ты средь них влюбляешься с глазами неба синева, в чужих ногах валяешься в семнадцать, с половиною.
А ты и помнишь летний сад, где отдавалась ты не раз, а после шла ты по Москве,
не поднимая синих глаз.
Забыто все и прожито, в чужих домах ночуешь ты, тебя зовут здесь блудницей и по рукам кочуешь ты.
А ты все ждешь, что он придет, не зная твое прошлое и тихо за руку возьмет,
подумав, что хорошая.
Ему устало подмигнешь, прикинешься невинною, потом в пастель ты с ним пойдешь в семнадцать с половинною.
Москва, ночные улицы в неоновых распятиях по ресторанам блудницы целуются в объятиях.
А ты средь них влюбляешься с глазами неба синева, в чужих ногах валяешься в семнадцать, с половиною.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moskwa, nocne ulice w neonowych krucyfiksach w restauracjach nierządnicy całują się w ramionach.
A Ty wśród nich zakochujesz się z niebieskimi oczami nieba, w cudzych nogach leżąc w siedemnastu i pół.
A Ty pamiętasz letni ogród, w którym dałeś się więcej niż raz, a potem chodziłeś po Moskwie,
nie podnosząc niebieskich oczu.
Wszystko jest zapomniane i przeżyte, w cudzych domach nocujesz, nazywasz się tu nierządnicą i krążysz po rękach.
A ty wciąż czekasz, aż przyjdzie, nie znając Twojej przeszłości i po cichu weźmie za rękę,
myśląc, że jest dobra.
Zmęczy go mrugnięcie, udawanie niewinnego, a potem w pastelu pójdziesz z nim o siedemnastej i pół.
Moskwa, nocne ulice w neonowych krucyfiksach w restauracjach nierządnicy całują się w ramionach.
A Ty wśród nich zakochujesz się z niebieskimi oczami nieba, w cudzych nogach leżąc w siedemnastu i pół.