Пётр Ильич Чайковский — Легенда tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Легенда", wykonawca: Пётр Ильич Чайковский.
Tekst piosenki
Был у Христа-младенца сад,
И много роз взрастил он в нем;
Он трижды в день их поливал,
Чтоб сплесть венок себе потом.
Когда же розы расцвели,
Детей еврейских созвал он;
Они сорвали по цветку,
И сад был весь опустошен.
«Как ты сплетешь себе венок?
В твоем саду нет больше роз!»
— «Вы позабыли, что шипы
Остались мне», — сказал Христос.
И из шипов они сплели
Венок колючий для него,
И капли крови вместо роз
Чело украсили его.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chrystus Dzieciątko miał ogród,
I wiele róż wyrosło w nim;
Podlewał je trzy razy dziennie.,
Żeby później splatać wieniec.
Kiedy róże zakwitły,
Dzieci żydowskich zwołał;
/ Align = "left" / ,
Ogród był zdewastowany.
"Jak tkasz sobie wieniec?
W Twoim ogrodzie nie ma już róż!»
— "Zapomniałeś, że ciernie
Pozostało mi " - powiedział Chrystus.
I z kolców utkali
Wieniec kolczasty dla niego,
I krople krwi zamiast róż
/ Align = "left" /