Пётр Лещенко — Возле леса tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Возле леса", wykonawca: Пётр Лещенко.
Tekst piosenki
Мать, отец за мной следят.
Надо будет постараться
Похитрее убежать.
Хоть часок побыть с ней вместе —
Не узнали б старики.
Жду тебя на новом месте
Возле леса у реки.
Без тебя душа тоскует,
И волнует страсти кровь.
Кровь в груди сильней бушует,
Всё растёт моя любовь.
Хоть коротки дни свиданья,
Но отрадны и легки,
Мы забудемся в лобзаньях
Возле леса у реки.
Я не знаю, что случилось,
Весь горю я, как в огне,
Наяву переживаю
Всё, что видел я во сне.
Мы живём с тобою дружно,
От измены далеки,
Но встречаться чаще нужно
Возле леса у реки.
Нам встречаться чаще нужно
Возле леса у реки.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Matko, mój ojciec mnie śledzi.
Musimy spróbować.
Lepiej uciekaj.
Spędzimy z nią godzinę. —
Starzy ludzie by się nie dowiedzieli.
Czekam na Ciebie w nowym miejscu.
W pobliżu lasu nad rzeką.
Bez ciebie dusza tęskni,
I krew podnieca namiętności.
Krew w klatce piersiowej szaleje mocniej,
Wszystko rośnie moja miłość.
Chociaż krótkie dni randek,
Ale pocieszające i łatwe,
/ Align = "left" /
W pobliżu lasu nad rzeką.
Nie wiem, co się stało.,
Płonę jak w ogniu.,
Naprawdę się martwię.
Wszystko, co widziałem we śnie.
Mieszkamy razem.,
Od zdrady daleko,
Ale musisz częściej spotykać się
W pobliżu lasu nad rzeką.
Musimy się częściej spotykać.
W pobliżu lasu nad rzeką.