Пётр Мамонов — Источник заразы tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Источник заразы", wykonawca: Пётр Мамонов.
Tekst piosenki
— Муха — источник заразы, —
Сказал мне один чувак.
Муха — источник заразы?
Не верь это не так!
Источник заразы — это ты.
Муха моя как пряник —
Толстая и блестит
Муха моя как пряник
Имеет опрятный вид
Не то, что ты —
Источник заразы.
Не убивайте мух!
Не убивайте…
Сколько тебя кормил я —
Ругань одна в ответ.
А скольких мух убил я?
Несчастных на свете нет.
А ты все жива?!
Источник заразы!
Вместо мухи прихлопнуть
Надо было тебя.
Прихлопнуть, прищелкнуть ногтем,
Но пожалел я Тебя, источник заразы.
А зря!
Источник заразы…
Tłumaczenie tekstu piosenki
- Mucha jest źródłem zarazy, —
Jakiś koleś mi powiedział.
Czy mucha jest źródłem zarazy?
Nie wierz w to!
Ty jesteś źródłem zarazy.
Mucha moja jako piernik —
Gruba i błyszczy
Mucha moja jako piernik
Ma schludny wygląd
Nie to co Ty. —
Źródło zarazy.
Nie zabijaj much!
Nie zabijaj…
Ile cię karmiłem —
Przeklinaj sama.
Ile much zabiłem?
Nie ma nieszczęśliwych ludzi na świecie.
A ty żyjesz?!
Źródło zarazy!
Zamiast muchy swat
Powinienem był.
/ Align= "left" / ,
Ale żal mi Ciebie, źródło zarazy.
A powinieneś!
Źródło zakażenia…