Пётр Мамонов — Люся tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Люся", wykonawca: Пётр Мамонов.
Tekst piosenki
как ты связалась со мной, как не попала домой
Как в этом сизом дыму, ты кричала:"Хочу!"
Вспомни, Люся!
И этот стон, этот крик
Этот вопль, этот плач
Этот жуткий кошмар
Я хочу повторить
И мы проснулись с тобой в этой гадости дня
В кружевах папиросных окурков
В волосатом бреду
Вспомни, Люся!
И мы вышли во двор и три долгих часа
Протоптались вокруг в ожиданьи вина
Вспомни, Люся!
И мы взяли вина и ты сразу легла
И так клево пошло, и свое ремесло
Ты вспомнила, Люся.
— Ну-ну, давай, раздевайся скорей
Смогу-смогу, Люся, не то, что тогда
Тогда я был очень пьян. Понимаешь?
Ну-ну, ну давай, раздевайся скорей
Хочу тебя, Люся
Люблю тебя, Люся
И мы взяли вина и так клево пошло
и свое ремесло ты вспомнила, Люся
ты вспомнила, Люся
Восемь, девять, десять, без пяти…
Восемь, девять, десять, без пяти…
Открыли, Люся!
И мы взяли вина и так клево пошло
и свое ремесло ты вспомнила, Люся
ты вспомнила, Люся!
Ты связалась со мной, как не попала домой
в этом сизом дыму ты кричала:"Хочу!"
Вспомни, Люся!
Мы проснулись с тобой в этой гадости дня
в кружевах папиросных окурков в волосатом бреду
Вспомни, Люся!
Люблю тебя, Люся…
Tłumaczenie tekstu piosenki
jak się ze mną skontaktowałaś, jak nie wróciłaś do domu?
Jak w tym sizom dymu, krzyczałeś: "chcę!"
Pamiętaj, Lusia!
I ten jęk, ten krzyk
Ten krzyk, ten płacz
Ten straszny koszmar
Chcę to powtórzyć.
I obudziliśmy się z Tobą w tym okropnym dniu.
W koronkach bibułkowych niedopałków
W Owłosione delirium
Pamiętaj, Lusia!
I wyszliśmy na podwórko i trzy długie godziny
Deptali się w oczekiwaniu na wino
Pamiętaj, Lusia!
Wzięliśmy Wino i poszłaś spać.
/ Align = "left" /
Pamiętasz, Lucy.
- No dalej, rozbieraj się.
Mogę-mogę, Lucy, nie to, co wtedy
Byłem wtedy bardzo pijany. Rozumiesz?
No dalej, rozbieraj się.
Chcę cię, Lucy.
Kocham Cię, Lucy.
Wzięliśmy Wino i poszło świetnie.
i przypomniałaś sobie swoje rzemiosło, Lucy.
pamiętasz, Lucy?
Osiem, dziewięć, dziesięć, bez pięciu…
Osiem, dziewięć, dziesięć, bez pięciu…
Otwarte, Lucy!
Wzięliśmy Wino i poszło świetnie.
i przypomniałaś sobie swoje rzemiosło, Lucy.
pamiętasz, Lucy!
Skontaktowałaś się ze mną, jak nie wróciłaś do domu.
w tym sizom dym krzyczałeś: "chcę!"
Pamiętaj, Lusia!
Obudziliśmy się z Tobą w tym okropnym dniu.
w koronkach niedopałków bibuły w owłosionym delirium
Pamiętaj, Lusia!
Kocham Cię, Lucy.…