Petra Berger — Beyond Your Destiny tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beyond Your Destiny", wykonawca: Petra Berger.
Tekst piosenki
You have bitten on the plum of sadness
Bitter berries are a fruit you know
Dying is an art you find so easy
Poetry — a world where you let go Come with me and dance under the moonlight
Come with me and play among the stars
Masquerade upon a flight of fancy
No-one really knowing who you are…
So try to set your spirit free
Fly beyond your destiny
To a special place where dreams are coming true…
Lady Lazarus — arise from ashes
Freedom flowin' through your scarlet hair
Tho' your suit be burned — it doesn’t matter
Men in black — you eat up like thin air
Winter trees are standing bare and lonely
Summer — it may never come again
Seems your life is caught inside a bell-jar
Can your broken heart break free from pain?
So try to set your spirit free
Fly beyond your destiny
To a special place where dreams are coming true…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ugryźłaś śliwkę smutku.
Gorzkie jagody są owocami.
Umieranie jest sztuką, którą łatwo znaleźć
Poezja-świat, w którym puszczasz Chodź ze mną i tańcz w świetle księżyca
Chodź ze mną i pobaw się wśród gwiazd
Masquerade upon a flight of fancy
Nikt nie wie, kim jesteś.…
Więc spróbuj uwolnić swojego ducha.
"Fly beyond your destiny"
Do specjalnego miejsca, gdzie spełniają się marzenia.…
Lady Lazarus — arise from ashes
Freedom flowin ' through your scarlet hair
Jeśli twój garnitur będzie spalony-to nie ma znaczenia —
Men in black - you eat up like thin air
Zimujące drzewa stoją nagie i samotne
Summer-it may never come again
Wygląda na to, że Twoje życie jest uwięzione w dzwonie.
Czy twoje złamane serce może uwolnić się od Bólu?
Więc spróbuj uwolnić swojego ducha.
"Fly beyond your destiny"
Do specjalnego miejsca, gdzie spełniają się marzenia.…