Petra Berger — Boadicea tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Boadicea", wykonawca: Petra Berger.
Tekst piosenki
Choir: Boadicea, behold the fate of the army you controlled,
Did it quench your lust for blood, did it satisfy your soul?
Darkness fell upon the land,
The day the kingdom died,
The empire tore it’s grasping hand,
Through our darkest night,
They robbed us, and raped us,
Flogged us, betrayed us,
For our freedom,
For our kingdom
We will make a stand and
Fight, fire with fire,
Choir: Boadicea, Boadicea, suddenly you’re sad and sorry,
Boadicea, did it please ya when the final battle raged…
Heaven’s on our side…
Choir: Boadicea, Boadicea, how’d you miss your claim to glory,
Boadicea, would you be a heroine if here today?
Boadicea, behold the fate of the army you controlled,
Did it quench your lust for blood, did it satisfy your soul?
Two hundred thousand arms to wield,
A wild and mindless might,
The sun rose on the battlefield,
To mock a woman’s pride,
They stabbed us, and shamed us,
Burned us, and maimed us,
For our freedom,
For our kingdom
Hear my call to arms and
Fight, fire with fire,
Choir: Boadicea, Boadicea, suddenly you’re sad and sorry,
Boadicea, did it please ya when the final battle raged…
Heaven’s on our side…
Choir: Boadicea, Boadicea, how’d you miss your claim to glory,
Boadicea, would you be a heroine if here today?
To avenge your king,
Choir: In the name of Glory
To avenge your queen,
Choir: the Iceni Glory
Fight on!
Fight on!
Fight on, fight…
Or die!
Choir: Boadicea, Boadicea, suddenly you’re sad and sorry,
Boadicea, did it please ya when the final battle raged…
Heaven’s on our side…
Choir: Boadicea, Boadicea, how’d you miss your claim to glory,
Boadicea, would you be a heroine if here today?
Boadicea, behold the fate of the army you controlled,
Did it quench your lust for blood, did it satisfy your soul?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Boadicea, spójrz na los armii, którą kontrolowałeś.,
Czy to ugasiło Twoją żądzę krwi, zaspokoiło twoją duszę?
Ciemność spadła na ziemię,
The day the kingdom died,
Imperium rozdarło jej dłoń.,
Through our darkest night,
Okradli nas i zgwałcili.,
Wychłostali nas, zdradzili,
For our freedom,
Za nasze królestwo
Stawimy opór i
Fight, fire with fire,
Chór: Boadicea, Boadicea, nagle jesteś smutny i smutny,
Boadicea, czy to cię zadowoliło kiedy ostatnia bitwa szalała…
Heaven ' s on our side…
Chór: Boadicea, Boadicea, how ' d you miss your claim to glory,
Boadicea, czy byłabyś bohaterką, gdybyś tu dziś przyszła?
Boadicea, spójrz na los armii, którą kontrolowałeś.,
Czy to ugasiło Twoją żądzę krwi, zaspokoiło twoją duszę?
Dwieście tysięcy broni do władania,
Dzika i bezmyślna Siła,
Słońce wzeszło na polu bitwy,
Kpić z kobiecej dumy,
Dźgnęli nas i zawstydzili.,
Spalił nas i okaleczył.,
For our freedom,
Za nasze królestwo
Usłysz moje wezwanie do broni i
Fight, fire with fire,
Chór: Boadicea, Boadicea, nagle jesteś smutny i smutny,
Boadicea, czy to cię zadowoliło kiedy ostatnia bitwa szalała…
Heaven ' s on our side…
Chór: Boadicea, Boadicea, how ' d you miss your claim to glory,
Boadicea, czy byłabyś bohaterką, gdybyś tu dziś przyszła?
By pomścić twego króla.,
Chór: w imię chwały
By pomścić Twoją królową.,
Chór: The Iceni Glory
Walcz dalej!
Walcz dalej!
Walcz, walcz…
Albo giń!
Chór: Boadicea, Boadicea, nagle jesteś smutny i smutny,
Boadicea, czy to cię zadowoliło kiedy ostatnia bitwa szalała…
Heaven ' s on our side…
Chór: Boadicea, Boadicea, how ' d you miss your claim to glory,
Boadicea, czy byłabyś bohaterką, gdybyś tu dziś przyszła?
Boadicea, spójrz na los armii, którą kontrolowałeś.,
Czy to ugasiło Twoją żądzę krwi, zaspokoiło twoją duszę?