Petra Berger — My One True Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My One True Love", wykonawca: Petra Berger.
Tekst piosenki
Aren’t we really a pair
Aren’t we perfectly set into tune?
You go around in circles,
I follow, sometimes losing sight of where you’re going,
But my love remains unchanged…
Gently, you sing me to sleep,
Gently, you tell me how deeply you appreciate my love and caring
You are wearing all the smiles I gave to you, waves of you,
Keep pounding at my shore,
See how they tantalize and lure me,
In the maze you’ve chosen to exist in,
I will stand beside you
Follow you and guide you,
Tell you softly how I love you.
Aren’t you really a pair?
Aren’t you crazy to constantly revolve around each other,
Though it seems impossible to love you,
She could never love another,
Time will surely take you far from me,
Take me now before the moment passes…
Come, sweetly
Come, strongly,
My one and only one true love…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czyż nie jesteśmy parą?
Czy nie jesteśmy idealnie zestrojeni?
Kręcisz się w kółko.,
I follow, sometimes losing of sight of where you ' re going,
But my love remains Unchained…
Delikatnie, śpiewasz mi do snu,
Delikatnie, powiedz mi jak głęboko doceniasz moją miłość i troskę
Nosisz wszystkie uśmiechy, które ci dałem, fale Ciebie,
"Keep pounding at my shore",
Zobacz, jak mnie zwodzą i zwabiają.,
W labiryncie, w którym wybrałeś istnienie,
Stanę przy tobie.
Follow you and guide you,
Powiem ci delikatnie, jak cię kocham.
Nie jesteście parą?
Czy nie jesteście szaleni, że ciągle kręcicie się wokół siebie?,
Choć wydaje się niemożliwym kochać cię,
Ona nigdy nie pokocha innego.,
Czas zabierze cię daleko ode mnie,
Take me now before the moment minie…
Chodź, kochanie.
Chodź, mocno.,
My one and only one true love…