Petra — I Can Be Friends With You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Can Be Friends With You", wykonawca: Petra.
Tekst piosenki
I can be friends with you
There’s no better friend that a man can know
I can be friends with you
And I feel so special
'Cause it’s you I know
I don’t know the governor
Even though I’m a resident
I don’t rub shoulders with the dignities
Or shake hands with the President
And I know I can be with you
And I don’t have to wait in line
You’re the author and creator of all the world
And a personal friend of mine
When I have a problem
I can always come to You
Regardless of the situation
I know You know what to do You put Your arm around and speak so tenderly
And I feel better just to know You care
And you took the time for me Greater love has no man than this
That a man lay his life down for his friend
But You laid down for all the world to see
And You proved Your love for me
I’m no special person
I’ve got nothing to offer You
But You treat me like I’m the only one
With whom you have to do You’re closer than a brother
And You’re with me every day
I love You 'cause You first loved me And I’m glad that I can say
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mogę się z Tobą przyjaźnić.
Nie ma lepszego przyjaciela niż mężczyzna.
Mogę się z Tobą przyjaźnić.
And I feel so special
'Cause it' s you I know
Nie znam gubernatora.
Nawet jeśli jestem rezydentem
Nie obmacuję godności.
Albo uścisnąć dłoń prezydentowi.
And I know I can be with you
I nie muszę czekać w kolejce
Jesteś autorem i twórcą całego świata.
I mój osobisty przyjaciel.
Kiedy mam problem
Zawsze mogę przyjść do Ciebie.
Niezależnie od sytuacji
I know You know what to do You put Your arm around and speak so tenderly
And I feel better just to know You care
A Ty poświęciłaś mi czas.
Że człowiek oddaje życie za przyjaciela
# But You laid down for all the world to see #
A Ty dowiodłeś swojej miłości do mnie
Nie jestem wyjątkową osobą.
Nie mam ci nic do zaoferowania.
Ale traktujesz mnie, jakbym była jedyną.
Z kim musisz to zrobić, jesteś bliżej niż brat.
I jesteś ze mną każdego dnia
Kocham cię, Bo ty pierwszy mnie kochałeś i cieszę się, że mogę powiedzieć