Petra — It Is Finished tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It Is Finished", wykonawca: Petra.
Tekst piosenki
In the heat of the early morning
On a hill they call the Skull
The roaring of the angry mob had settled to a lull
All eyes were cast upon the man whose hands and feet were bound
They saw him cry in anguish when they heard the hammer pound
They saw the bloody woven thorns with which His head was crowned
They watched the bloody cross of wood be dropped into the ground
The soldiers gambled for His clothes, they watched them win and lose
They saw the sign above His head that said «King of the Jews»
(It is finished) And the sky grew black as the night
(It is finished) And the people scattered in fright
The work had been done, redemption had been won
The war was over without a fight
It is finished
They searched His face for anger, for vengeance in His stare
Instead of eyes that burned with hate a look of love was there
He prayed for their forgiveness and bowed His battered head
And no one knew the meaning of the final words He said
The provision has been made
The foundation has been laid
He paid the ransom due and tore the temple veil in two
And opened up the way for me and you
It is finishe
Tłumaczenie tekstu piosenki
In the heat of the early morning
On a hill they call the Skull
Ryk rozzłoszczonego tłumu ucichł.
Wszystkie oczy zostały rzucone na człowieka, którego ręce i nogi były związane
Widzieli jak płakał z bólu, gdy usłyszeli młotek.
Ujrzeli zakrwawione utkane ciernie, którymi ukoronowano jego głowę.
Patrzyli, jak krwawy krzyż z drewna spadł na ziemię.
Żołnierze grali o jego ubrania, patrzyli jak wygrywają i przegrywają.
Nad jego głową widniał napis " król żydowski»
I niebo zrobiło się czarne jak noc
(Jest skończony) i ludzie rozproszeni w strachu
Praca została wykonana, odkupienie zostało zdobyte
Wojna skończyła się bez walki.
To koniec.
Szukali w jego twarzy gniewu, zemsty w jego spojrzeniu.
Zamiast oczu, które płonęły nienawiścią, było spojrzenie miłości.
Modlił się o ich przebaczenie i pochylił głowę.
I nikt nie znał znaczenia ostatnich słów, które powiedział
Opracowano na podstawie materiału źródłowego
Położono fundamenty
Zapłacił należny okup i rozerwał świątynny welon na dwie części.
I otworzyła nam drogę
Finishe