Petra — Magic Mirror tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Magic Mirror", wykonawca: Petra.
Tekst piosenki
Magic mirror don’t let me walk away without seeing who I am Magic mirror don’t let me see who I am and only walk away
I must have walked by you a thousand times before
I never noticed you were hanging on my door
But then you caught my eye and let me see myself
My legs were running with my shoes nailed to the shelf
When I saw you hanging there I had to stop and stare
'Cause every time I see a little more of me Sometimes I don’t know who’s been looking back at me If I’d look closer I know I would always see
Won’t you reflect your light on me and I’ll reflect on you
Let me really see just how I look to you
(Bridge)
When I act too tall, you bring me down to size
And when I feel too small you show me all the lies I try to tell myself
How can I thank you for all you’ve done for me?
And now I’m watching and I see me grow in you
I know that I’ve got so much growing left to do Please keep me in your light from morning until night
Until I finally come into the image of the Son
Tłumaczenie tekstu piosenki
Magic mirror don 't let me walk away without see who I am Magic mirror don' t let me see who I am and only walk away
Przechodziłem obok ciebie z tysiąc razy.
Nie zauważyłam, że wisisz na moich drzwiach.
Ale wtedy wpadłeś mi w oko i pozwoliłeś mi się zobaczyć.
Moje nogi biegały z butami przybitymi do półki.
Kiedy zobaczyłem, jak tam wisisz, musiałem się zatrzymać i gapić.
'Cause every time I see a little more of me Sometimes I don' t know who 's been looking at me If I' d look closer I know I would always see
Czy nie odbijesz na mnie swojego światła, a ja odbiję się na Tobie
Pozwól mi zobaczyć, jak dla Ciebie wyglądam.
(Most)
Kiedy zachowuję się zbyt wysoko, sprowadzasz mnie do rozmiarów.
A kiedy czuję się za mała, pokazujesz mi wszystkie kłamstwa, które próbuję sobie wmówić.
Jak mam ci dziękować za wszystko, co dla mnie zrobiłeś?
And now I ' m watching and I see me grow in you
I know that I ' ve got so much growing left to do Please keep me in your light from morning till night
Aż w końcu stanę się obrazem syna.