Petra — Mine Field tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mine Field", wykonawca: Petra.
Tekst piosenki
Smell the burning powder? There’s danger in the air
A voice from deep inside is telling you you must beware
Then enemy is watching every step you take
To find his opportunity in every choice you make
And it’s no game when someone lives without His grace
And who’s to blame when it blows up in their face
It’s a mine field, you’d better follow Him through
God knows the way, you’d better stick like glue
It’s a mine field, better stay on His heels
'Cause the enemy kills and the enemy steals
So keep your head down and keep you eyes peeled
'Cause life is, life is a mine field
Think the grass is greener? You’d better look around
Everywhere you look another casualty is found
The enemy is waiting for you to start to run
Waiting like an itchy finger on a loaded gun
And some may feel they can wander out too far
They may heal but they may always wear the scar
It’s a mine field, you’d better follow Him through
God knows the way, you’d better stick like glue
It’s a mine field, better stay on His heels
'Cause the enemy kills and the enemy steals
So keep your head down and keep you eyes peeled
'Cause life is, life is a mine field
Better leave the navigation to the one who knows the way
He will bring illumination, He will light your path each day
It’s a mine field, you’d better follow Him through
God knows the way, you’d better stick like glue
It’s a mine field, better stay on His heels
'Cause the enemy kills and the enemy steals
So keep your head down and keep you eyes peeled
'Cause life is, life is a mine field
It’s a mine field, better watch where you tread
Step off the path and you could end up dead
It’s a mine field, better stay on His heels
'Cause the enemy kills and the enemy steals
It’s a mine field, you’d better follow Him through
God knows the way, you’d better stick like glue
It’s a mine field, better stay on His heels
It’s a mine field, better stay on His heels
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czujesz płonący proszek? W powietrzu jest niebezpieczeństwo.
Głos z głębi duszy mówi ci, że musisz uważać.
Wróg obserwuje każdy twój krok.
Aby znaleźć jego szansę w każdej decyzji, którą podejmujesz
I to nie jest gra, kiedy ktoś żyje bez Jego łaski.
I kto jest winny, kiedy wybucha im w twarz
To pole minowe.
Bóg zna drogę, lepiej trzymaj się jak klej.
To pole minowe.
'Cause the enemy kills and the enemy kradnie
Więc trzymaj głowę nisko i miej oczy szeroko otwarte.
Bo życie jest, życie jest polem minowym
Myślisz, że trawa jest bardziej zielona? Lepiej się rozejrzyj.
Gdzie nie spojrzysz, znaleziono kolejną ofiarę.
Wróg czeka, aż zaczniesz uciekać.
Czekając jak swędzący palec na naładowanej broni
I niektórzy mogą czuć, że mogą wędrować zbyt daleko
Mogą się leczyć, ale zawsze mogą nosić bliznę.
To pole minowe.
Bóg zna drogę, lepiej trzymaj się jak klej.
To pole minowe.
'Cause the enemy kills and the enemy kradnie
Więc trzymaj głowę nisko i miej oczy szeroko otwarte.
Bo życie jest, życie jest polem minowym
Lepiej zostaw nawigację temu, który zna drogę.
Przyniesie iluminację, rozświetli Twoją ścieżkę każdego dnia.
To pole minowe.
Bóg zna drogę, lepiej trzymaj się jak klej.
To pole minowe.
'Cause the enemy kills and the enemy kradnie
Więc trzymaj głowę nisko i miej oczy szeroko otwarte.
Bo życie jest, życie jest polem minowym
To pole minowe, lepiej uważaj, gdzie stąpasz.
Zejdź ze ścieżki, a skończysz martwy.
To pole minowe.
'Cause the enemy kills and the enemy kradnie
To pole minowe.
Bóg zna drogę, lepiej trzymaj się jak klej.
To pole minowe.
To pole minowe.