Petra — Where Can I Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where Can I Go", wykonawca: Petra.
Tekst piosenki
I could take a plane to New York City
I could hitchhike all the way to L. A
I could follow the sunrise tomorrow
But be as close to You as today
I’m beginning to see what You mean to me
I just can’t get away from Your love
Where Can I go without Your love there to haunt me
I do believe You’re playing to win
I can’t understand what makes You really want me
But I’m feelin' like it’s time to give in
I could climb the golden stairway to heaven
I could catch the crowded highway to hell
If I could find a place nobody has ever been
I bet You’d probably be there as well
I don’t know why I’ve waited so long
Repeat Chorus
(Bridge)
Darkness is the same as the light to You
Daytime is the same as the night
When You put Your chains of love around my soul
I know it won’t be long before I let You take control
I could take a submarine to Atlantis
I could take a flying saucer to Mars
I could ride on the Milky Way someday
But You’ve already numbered the stars
I’m beginning to hear Your voice is so near
Tellin' me You love me again
Repeat Chorus
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mógłbym polecieć do Nowego Jorku.
Mógłbym pojechać autostopem aż do L. A.
Mogę iść jutro za wschodem słońca.
Ale być tak blisko ciebie jak dzisiaj
Zaczynam rozumieć, co dla mnie znaczysz.
I just can ' t get away from Your love
Gdzie mogę pójść bez twojej miłości, która by mnie nawiedzała?
I do believe You ' re playing to win
Nie rozumiem, co sprawia, że naprawdę mnie pragniesz.
But I 'm feelin' like it ' s time to give in
I could climb the golden stairway to heaven
I could catch the crowded highway to hell
Gdybym mógł znaleźć miejsce, w którym nikt nigdy nie był
Założę się, że ty też byś tam był.
Nie wiem dlaczego czekałam tak długo
Powtórz Refren
(Most)
Ciemność jest taka sama jak światło dla Ciebie
Dzień jest taki sam jak noc
/ Gdy zakuwasz łańcuchy miłości / wokół mej duszy
Wiem, że niedługo pozwolę ci przejąć kontrolę.
Mógłbym zabrać łódź podwodną na Atlantydę.
Mógłbym zabrać latający spodek na Marsa.
Mógłbym kiedyś pojechać Drogą Mleczną.
Ale już policzyłeś Gwiazdy
Zaczynam słyszeć twój głos jest tak blisko
Tellin ' me You love me again
Powtórz Refren