Petra — Woulda, Shoulda, Coulda tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Woulda, Shoulda, Coulda", wykonawca: Petra.
Tekst piosenki
by Bob Hartman and Greg Bailey
Based on Phil 3:13−14
Life is filled with many chances
Some you took, and you some you blew
Your path in life can turn ever so quickly
On everthing you say
And change with everything you do I know that was then
There’s nothing I can do about what might have been
Would’a, should’a, could’a done this and that
Don’t wanna live life with another regret
Would’a, should’a, could’a made another choice
I can see more the older I get
Would’a, should’a, could’a said something more
But it’s too late — there’s a knock at the door
Would’a, should’a, could’a won’t change a thing
The here and now is waiting
Would’a, should’a, could’a right now
We dig our pit, we make our bed
That’s where we fall and where we lay
But we still have a shot to make things better
'Cause it ain’t over yet
And we can get it right today
We can make the right choice
You know it’s easy when you hear God’s voice
I want to live my life not only thinking of the past
The future tells me that my life has not been cast
I want to say «I will, I did"instead of could or should
Gonna believe in the promise «It's all good»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bob Hartman i Greg Bailey
Na podstawie FLP 3,13-14
Życie jest przepełnione wieloma szansami.
Niektóre wzięłaś, a niektóre dmuchnęłaś
Twoja droga w życiu może obrócić się tak szybko.
On everthing you say
I zmienić wszystko co robisz wiem, że to było wtedy
Nic nie mogę zrobić z tym, co mogło być.
Would' A, should 'a, could' a do this and that
# Don ' t wanna live life with another regret #
Would' A, should' a, could ' a made another choice
Z wiekiem widzę więcej.
Would' A, should' a, could ' a said something more
Ale już za późno-ktoś puka do drzwi.
Would 'A, should' a, could ' a nic nie zmieni.
Tu i teraz czeka
Would' A, should' a, could ' a right now
Kopiemy dół, ścielimy łóżko.
Tam gdzie upadamy i gdzie leżemy
Ale wciąż mamy szansę, by wszystko naprawić.
'Cause it ain' t over yet
I możemy zrobić to dobrze dzisiaj
Możemy dokonać właściwego wyboru.
Wiesz, że to proste, kiedy słyszysz głos Boga.
Chcę żyć nie tylko myśląc o przeszłości.
Przyszłość mówi mi, że moje życie nie zostało rzucone
Chcę powiedzieć "tak, zrobiłem "zamiast" mogłem " lub powinienem
/ Align = "left" / »