PETRI MUNCK — Pieni Palanen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pieni Palanen", wykonawca: PETRI MUNCK.
Tekst piosenki
Sun äänes linjalla, kun kuuntelen sua
Sen sointi viileä, kuuntelen sua
Sä jotenkin niin syövyit mun mieleen
Tajusin vain sun sydämeni vieneen
Sun silmäs mukana, kun katselen sua
Valot himmeät, kun katselen sua
Nimesikin jäi kaikumaan mieleen
Kai oottamaan jäit et tuunko sun viereen
Pieni palanen mua
Joutui kohtalon tuleen
Ehkä tiesit mun luulleen
Mua tahdo et, mua tahdo et
Pieni palanen sua
Päätyi samaan paikkaan
Silloin löysin sun taivaan
Sillä tahdoit mua, sillä tahdoit mua
Halusit vain tietää tahdoinko todella sua
Tunnen nuo askeleet, kutsutko mua
Mä niitä seuraten, kutsuitko mua
Nimesikin jäi kaikumaan mieleen
Tajusin vain sun sydämeni vieneen
Jotenkin niin syövyit mun mieleen
Kai oottamaan jäit et tuunko sun viereen
Joku koputtaa, kuulen nuo askeleet
Oven taakse jää, kuulen tuon sävelen
Joku hengittää, tunnen tuon viileyden
Sä saavuit iltamyöhään
Joku koputtaa, kuulen nuo askeleet
Oven taakse jää, kuulen tuon sävelen
Joku hengittää, tunnen tuon viileyden
Haluat vain tietää tahdonko todella sua
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twój głos jest na linii, kiedy cię słucham,
Super, słucham Cię.
Tak jakby rozwaliłaś mi umysł.
Zrozumiałam tylko, że zabrałeś mi serce.
Twoje oczy patrzą na ciebie.
Światła przyciemniają się, gdy na Ciebie patrzę,
Twoje imię też utknęło mi w głowie.
Myślę, że utknęłaś obok siebie.
Mały kawałek mnie
Wpadł w ogień przeznaczenia.
Może wiedziałaś, co myślę.
Nie chcesz mnie, nie chcesz mnie.,
Mały kawałek ciebie
/ Align = "left" / ,
Kiedy znalazłem Twoje niebo
Dla Ciebie, chciałeś mnie,
Chciałeś tylko wiedzieć, czy naprawdę cię pragnę.
Znam te kroki, dzwonisz do mnie?
Poszedłem za nimi, zadzwoniłaś do mnie?
Twoje imię też utknęło mi w głowie.
Zrozumiałam tylko, że zabrałeś mi serce.
W jakiś sposób zniszczyłaś mój umysł.
Myślę, że utknęłaś obok siebie.
Ktoś puka, słyszę te kroki.
Za drzwiami słyszę tę melodię.,
Ktoś oddycha, czuję ten chłód,
Przyszedłeś późno w nocy.
Ktoś puka, słyszę te kroki.
Za drzwiami słyszę tę melodię.,
Ktoś oddycha, czuję ten chłód,
Chcesz wiedzieć, czy naprawdę cię pragnę.