Petrúcio Amorim — Dois Rubis tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dois Rubis", wykonawca: Petrúcio Amorim.
Tekst piosenki
É isso aí minha amiga
Você arrasa a minha vida
Acende o meu coração
Seu corpo quando me aquece
Eu sinto até que parece
Ter o calor de um vulcão
Desculpe minha companheira
Parece até brincadeira
De tanto que tô feliz
Pois quando eu sinto o seu beijo
Meus olhos cá de desejo
Brilham que nem dois rubis
(ela)
É isso aí meu amigo
Você arrasa comigo
Acende o meu coração
Seu corpo quando me aquece
Eu sinto até que parece
Ter o calor de um vulcão
Desculpe meu companheiro
Parece até exagero
De tanto que tô feliz
Pois quando eu sinto o seu beijo
Meus olhos cá de desejo
Brilham que nem dois rubis
(ele)
O amor fez tanto volume
Que as vezes sinto ciúme
Se tu demoras chegar
Eu já pedi para a lua
Pra clarear toda rua
Quando tu fores passar
Você tem tudo que eu gosto
(ela)
E você me faz tão feliz
Pois quando eu sinto o seu beijo
Meus olhos cá de desejo
Brilham que nem dois rubis (bis)
(Gracias a je por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
To moja przyjaciółka.
Jesteś poza moim życiem.
Moje serce płonie
Twoje ciało, kiedy mnie rozgrzewa
Czuję nawet, że wydaje się,
Mieć ciepło wulkanu
Przepraszam, moja partnerka.
Wydaje się nawet żart
Tak bardzo, że jestem szczęśliwa.
Bo kiedy czuję twój pocałunek
Moje oczy tutaj pragnienia
Blask, że nie dwa rubiny
(ona)
To wszystko mój przyjaciel
Zniszcz ze mną
Moje serce płonie
Twoje ciało, kiedy mnie rozgrzewa
Czuję nawet, że wydaje się,
Mieć ciepło wulkanu
Przepraszam, mój towarzyszu.
Wydaje mi się nawet przesadą
Tak bardzo, że jestem szczęśliwa.
Bo kiedy czuję twój pocałunek
Moje oczy tutaj pragnienia
Blask, że nie dwa rubiny
on)
Miłość zrobiła tyle tomu
Czasami czuję się zazdrosny
Jeśli zwlekasz przyjść
Już zamówiłem na Księżyc
Jesteś jaśniejszy od całej ulicy.
Kiedy pójdziesz przejść
Jesteś wszystkim, co kocham
(ona)
I sprawiasz, że jestem taka szczęśliwa.
Bo kiedy czuję twój pocałunek
Moje oczy tutaj pragnienia
Blask, że nie dwa rubiny (bis)
(Gracias a je ten list)