Petter — Bananrepubliken tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bananrepubliken", wykonawca: Petter.
Tekst piosenki
Välkommen till bananrepubliken
Där folk trampar över lik
Allt stinker illa
Vers 1:
Dags att tänka smart
För när det är packat och klart
Då kommer skitsnack och prat
Du får allt i bagaget, kärlek och hat
Du måste pruta och muta
Göra krokbenen mjuka
Flytta fram till nästa ruta
Satsa hårt, aldrig sluta
Tuta och praya
Det handlar bara om cash, som meja
Så många som vill playa
Har inte ett smack att säga
Sjätte sinnet sa det mesta
Presentera dom bästa
Många kollar snett
Men ingen jävel vågar testa
Branschen öka takten
Snart regnade kontrakten
Bolagen såg chanser
Alla vill ha makten
Cash, flash, hitsen som ger
Är allt som dom ser
Vi tar över, linkar upp och blir fler
Industrin öppnar blickar för grabbar med mickar
Som kickar
Alla vill ha royalty som tickar
Dom backar när du toppar
Du är star när du droppar
Men var ärlig mot dig själv om du floppar
Refr. x2
Bananrepubliken, svårt att slippa skiten
Att inte gå på niten, få behålla hela biten
(Industrivinnarna, dom fulla rimmarna
Petter, som fick vinden att vända)
Vers 2:
Vissa journalister
Som ville bli artister
Tror dom kan oss
Slänger in oss i register
Mediafascister
Musikbranschsligister
Jag ska driva den här frågan
Tills mitt tålamod brister
Försöker bygga nåt att stå på
Nåt att gå på
Flera snubbar jag vill slå på
Ignorerar allt det där
Och försöker gå på
Har varit där
Har gjort allt det där
Jag minns, misär
25 bast i terrängen
Man gör misstag och lär
Vart man ska gå, vart man ska stå
Men fatta och förstå
Jag släpper dängan
I kängan, krängarn
Blängarn kommer slänga'n
Hitsen säljer mer vax än bängan
Vissa accepterar
Och vissa protesterar
Andra applåderar
Och några kritiserar
Diskuterar, analyserar
Sågar allt du levererar
Men tro på dig själv
Och tänk till när du briljerar
Refr. x2
Bananrepubliken, svårt att slippa skiten
Att inte gå på niten, få behålla hela biten
(Industrivinnarna, dom fulla rimmarna
Petter, som fick vinden att vända)
Vers 3:
Jag satsar från botten mot toppen
Baxar pokalen från källarlokaler
Tv, maxat radiokanaler
Listor, tabeller och press
Jag bombar och smäller
Så alla mediakarteller
… noveller
För jag är kiosklitteratur
Till kritik, luktar skit
Öppnar hjärtat med smärta
Gör riktig musik
Kan det här bättre än ingen annan
Spelar spelet som ingen annan
Jag ska spisa hela grytan
Svepa hela kannan
Jag ska klunka och dunka
Nollorna kan runka
Dom vet helt själva
Att deras hjärnor har fått punka
Det här är inget kuddkrig på dagis
Det här är vandring på svagis
Utan karta och ledning
Slutet kan bli tragiskt
Till boysen på micken
Se till vad ni gör
Till katter i stockholm
Se till att skitsnacket dör
Jag har ställt krav på folk
Som jag hjälpts av
För att nå denna sits
Nu hugger jag mot dem
Som jag fällts av
Refr. x2
Bananrepubliken, svårt att slippa skiten
Att inte gå på niten, få behålla hela biten
(Industrivinnarna, dom fulla rimmarna
Petter, som fick vinden att vända)
Bananrepubliken
Det är precis vad den här branschen är
Så yo mannen, se hör och lär
Yo, Petter
Tommy Tee för beatsen
Nittionio
Tłumaczenie tekstu piosenki
Witamy w bananowej Republice,
Gdzie ludzie depczą zwłoki,
Wszystko śmierdzi.
Zwrotka 1:
Czas myśleć mądrze,
Bo kiedy jest zapakowany i gotowy,
Potem przychodzi gówno i rozmowa,
Dostajesz wszystko w swoim bagażu, miłość i nienawiść,
Musisz się targować i przekupić.,
Czyniąc stopy miękkimi,
Przechodząc do następnego pola,
Założę się, że nigdy nie przestawaj.
HONK i Praia,
Chodzi o pieniądze.
Mnie, ile chce Playa.
Nie musisz tego mówić
Szósty zmysł mówi, że większość z nich-
Najlepszy.
Wiele osób wygląda źle,
Ale żaden sukinsyn nie odważy się sprawdzić.
Przemysł przyspiesza tempo,
Wkrótce Kontrakty rozlały się deszczem,
Firmy dostrzegły szanse.
Każdy chce moc,
Pieniądze, Flash, hity, które dają-
To wszystko, co widzą.
Przejmujemy kontrolę, łączymy się i powiększamy.
Branża otwiera oczy dla facetów z pickupami,
Którzy kopią
Wszystkich, którzy chcą królewskiej
Moc, wracają, gdy jesteś na szczycie,
Jesteś gwiazdą, kiedy upadasz,
Ale bądź ze sobą szczery, jeśli zawiedziesz.
Refr. X2
Republika bananów, trudno wydostać się z tego gówna,
Aby nie iść na nit, dostać się do utrzymania całej części (
zwycięzcy branżowi, pełne rymów
Petter, który zrobił obrót wiatru)
Zwrotka 2:
Niektórzy dziennikarze,
Którzy chcieli zostać artystami,
Myślą, że nas znają.,
/ Align = "left" / ,
Media, faszyści.
Przemysł muzyczny, wierzący.
Będę realizować to pytanie,
Dopóki moja cierpliwość nie pęknie,
Starając się zbudować coś stanąć na
Coś, aby przejść dalej.
Kilku facetów, których chcę włączyć,
Ignorując to wszystko
I starając się iść dalej.
Byliśmy tam ...
Pamiętam cierpienie.
25 łubów na terenie.
Popełniasz błędy i się uczysz.,
Gdzie iść, gdzie stać,
Ale rozumiesz i rozumiesz,
Wypuszczę Cię.
W bagażniku, na obcasie.
Niebieska nić rzuci.
Hity sprzedają więcej wosku niż butów,
Niektórzy biorą,
A niektórzy protestują,
Inni oklaskują,
A niektórzy krytykują,
Dyskusja, analiza,
/ Align = "left" / ,
Ale wierzą w siebie
I myśleć o tym, kiedy świeci.
Refr. X2
Republika bananów, trudno wydostać się z tego gówna,
Aby nie iść na nit, dostać się do utrzymania całej części (
zwycięzcy branżowi, pełne rymów
Petter, który zrobił obrót wiatru)
Zwrotka 3:
Założę się, że od dołu do góry,
Baxar trophy z piwnicy,
TV, maksymalna
Listy kanałów radiowych, tabele i prasa,
Wybuchnę i wybuchnę.
Wszystkie media
kartele opowiadają krótkie historie,
Bo jestem literaturą.
Dla krytyki, pachnie jak gówno,
Otwarcie Serca z bólem,
Tworzę prawdziwą muzykę.
Czy to może być lepsze niż żadne inne,
Grając w grę jak nikt inny,
Mam zamiar ugotować cały garnek,
Owinąć cały dzban?
Będę pił i walił,
Przegrani mogą zwalić konia.
Wiedzą dla siebie,
Że ich mózgi są uszkodzone.
To nie bójka na poduszki w przedszkolu.
To wędrówka po słabym lodzie
Bez mapy i kontroli,
Koniec może być tragiczny
Dla chłopca na mikrofonie,
Upewnij się, że robisz
Z kotami w Sztokholmie.
Upewnij się, że całe gówno umrze.
Stawiałem żądania wobec ludzi.,
/ Align = "left" /
Dostać się do tego miejsca.
Teraz ich dźgnę.,
Kiedy mnie osądzą.
Refr. X2
Republika bananów, trudno wydostać się z tego gówna,
Aby nie iść na nit, dostać się do utrzymania całej części (
zwycięzcy branżowi, pełne rymów
Petter, który zrobił obrót wiatru)
Republika bananowa,
To jest dokładnie to, co ta branża.
Hej, Stary, patrz, słuchaj i ucz się,
Hej, Petter.
Tommy T. bije
Dziewięćdziesiąt dziewięć.