Pezinho — Deixa Eu Te Fazer Feliz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Deixa Eu Te Fazer Feliz", wykonawca: Pezinho.
Tekst piosenki
Perdi meu chão quando te vi passar
Roubei um beijo, perdi o ar
Num só segundo, tudo mudou, eu sei
Sem medo, por você me apaixonei
Perdi meu chão, perto do céu cheguei
Meu coração é todo seu, é lei
Essa canção é pra você lembrar
Quando pelo rádio escutar
Eu nunca amei como eu te amo
Basta em meus olhos você notar
Peça pra Deus pra te mostrar
Cuidado pra você não se assustar
Pois sou capaz de mudar meus planos
Por uma vida só com você
Por nossa história, por nossos sonhos
Por um final feliz
Um olhar, um beijo e a tristeza vai ter fim
(Deixa eu te fazer feliz)
Só meu beijo é capaz de te deixar assim
(Deixa eu te fazer feliz)
Longe um do outro nossa vida é tão ruim
(Deixa eu te fazer feliz)
Deixa eu te fazer feliz
(Deixa eu te fazer feliz)
Perdi meu chão quando te vi passar
Roubei um beijo, perdi o ar
Num só segundo, tudo mudou, eu sei
Sem medo, por você me apaixonei
Perdi meu chão, perto do céu cheguei
Meu coração é todo seu, é lei
Essa canção é pra você lembrar
Quando pelo rádio escutar
Eu nunca amei como eu te amo
Basta em meus olhos você notar
Peça pra Deus pra te mostrar
Cuidado pra você não se assustar
Pois sou capaz de mudar meus planos
Por uma vida só com você
Por nossa história, por nossos sonhos
Por um final feliz
Um olhar, um beijo e a tristeza vai ter fim
(Deixa eu te fazer feliz)
Só meu beijo é capaz de te deixar assim
(Deixa eu te fazer feliz)
Longe um do outro nossa vida é tão ruim
(Deixa eu te fazer feliz)
Deixa eu te fazer feliz
(Deixa eu te fazer feliz)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Straciłem ziemię, gdy Cię zobaczyłam.
Ukradłem pocałunek, straciłem powietrze
Tylko po drugie, wszystko się zmieniło, wiem,
Bez strachu, zakochałeś się
Straciłem ziemię, z nieba przyszedł
Moje serce jest Twoje, to jest prawo
Ta piosenka jest dla Ciebie przypomnieniem
Kiedy słuchać radia
Nigdy nie kochałem, jak bardzo cię kocham
Po prostu w moich oczach zauważyłeś
Poproś Boga, aby cię pokazał
Uważaj, aby nie przestraszyć
Bo jestem w stanie zmienić moje plany.
Przez życie tylko z Tobą
Za naszą historię, za nasze marzenia.
Na szczęśliwe zakończenie
Jedno spojrzenie, jeden pocałunek, i smutek będzie miał koniec
(Pozwól mi cię uszczęśliwić)
Tylko mój pocałunek może cię tak zostawić
(Pozwól mi cię uszczęśliwić)
Daleko od siebie i w naszym życiu jest tak źle
(Pozwól mi cię uszczęśliwić)
Pozwól mi cię uszczęśliwić
(Pozwól mi cię uszczęśliwić)
Straciłem ziemię, gdy Cię zobaczyłam.
Ukradłem pocałunek, straciłem powietrze
Tylko po drugie, wszystko się zmieniło, wiem,
Bez strachu, zakochałeś się
Straciłem ziemię, z nieba przyszedł
Moje serce jest Twoje, to jest prawo
Ta piosenka jest dla Ciebie przypomnieniem
Kiedy słuchać radia
Nigdy nie kochałem, jak bardzo cię kocham
Po prostu w moich oczach zauważyłeś
Poproś Boga, aby cię pokazał
Uważaj, aby nie przestraszyć
Bo jestem w stanie zmienić moje plany.
Przez życie tylko z Tobą
Za naszą historię, za nasze marzenia.
Na szczęśliwe zakończenie
Jedno spojrzenie, jeden pocałunek, i smutek będzie miał koniec
(Pozwól mi cię uszczęśliwić)
Tylko mój pocałunek może cię tak zostawić
(Pozwól mi cię uszczęśliwić)
Daleko od siebie i w naszym życiu jest tak źle
(Pozwól mi cię uszczęśliwić)
Pozwól mi cię uszczęśliwić
(Pozwól mi cię uszczęśliwić)