Pharoah Sanders — Got To Give It Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Got To Give It Up", wykonawca: Pharoah Sanders.
Tekst piosenki
I used to go out to parties and stand around;
'cause I was too nervous to really get down.
But my body yearned to be free.
I got up on the floor, boy,
so somebody could choose me.
No more standin' upside the wall.
I have got myself together, baby,
now I’m havin' a ball.
Long as you’re groovin' theres' always a chance
somebody watchin' might wanna make romance.
Move your body, move baby, and dance all night,
To the groovin', I feel all right.
Havin' a party, ooh, invite all your friends;
But if you see me stop by, let me in.
Baby, just party all night long.
Let me slip into your erotic zone.
(We heard that!)
Move it up,
Turn it around, ooh, shake it down
Ooh, you can bump me when you want to, babe.
This is such a groovy party, baby.
Dancin' face to face and everybody’s screamin'
this is such a groovy place.
All the young ladies are so fine.
You’re movin' your body leaves me no doubt;
know what you’re thinkin', baby, you want to turn me out.
Think I’m gonna let you do it?
Keep on dancin' oh, Keep on dancin' oh.
Ooh, look so good, yeah, keep on dancin'
Oh, now sugar, got to give it up.
Keep on dancin', gotta give it up.
Keep on dancin'. .. ..
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodziłem na imprezy i stałem w pobliżu.;
bo byłem zbyt zdenerwowany, żeby się załamać.
Ale moje ciało pragnęło być wolne.
I got up on the floor, boy,
żeby ktoś mógł wybrać mnie.
Koniec z staniem za ścianą.
I have got myself together, baby,
teraz się bawię.
Tak długo, jak się kręcisz, zawsze jest szansa.
ktoś oglądający może chcieć nawiązać romans.
Move your body, move baby, and dance all night,
Do the groovin', czuję się dobrze.
"Havin' a party, ooh, invite all your friends";
Ale jeśli mnie zobaczysz, wpuść mnie.
Kochanie, imprezuj całą noc.
Pozwól mi wejść do twojej strefy erotycznej.
(Słyszeliśmy to!)
Move it up,
Turn it around, ooh, shake it down
Możesz mnie uderzyć, kiedy chcesz, kochanie.
To taka odjazdowa Impreza, kochanie.
Tańcząc twarzą w twarz i wszyscy krzyczą
to takie odjazdowe miejsce.
Wszystkie młode damy są w porządku.
You 're movin' your body leaves me no doubt;
wiesz o czym myślisz, kochanie, chcesz mnie wyrzucić.
Myślisz, że ci na to pozwolę?
"Keep on dancin' oh, Keep on dancin ' oh."
Ooh, look so good, yeah, keep on dancin'
Oh, teraz cukiereczku, musisz się poddać.
Tańcz dalej, musisz się poddać.
Tańcz dalej. .. ..