Pharrell Williams — Young Girl featuring Jay-Z / I Really Like You (Feat. Jay-Z) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Young Girl featuring Jay-Z / I Really Like You (Feat. Jay-Z)", wykonawca: Pharrell Williams.
Tekst piosenki
I wasn’t tryin to lead her on
See i didn’t wanna be alone
But when she smiles she braught me home
So i braught her home,
Its not that the fealin of love is gone
Cant expect a car little girl to be grown
I cant give a fuck what so and so says
Crushes hurt both ways
What on earth, what i’m suppose to do
What on earth, what i’m suppose to do
What on earth, what i’m suppose to do
Somebody tell me what i’m suppose to do
Mama help i fell in love with a young girl!
What on earth, what i’m suppose to do
Young girl, so in love with you
What on earth, what i’m suppose to do
What on earth, what i’m suppose to do
What on earth, what i’m suppose to do
Somebody tell me what i’m suppose to do
My heart was soakin and i will be in a young world!
What on earth, what i’m suppose to do
Young
Young girl, so in love with you
The single girls are out tonight
But you have one word, my heart, one life
And i’m not lookin around
So why you lookin down
(what you lookin down for?)
I fucked up a long time ago
See i should have never let you know
See i couldnt give a fuck what tabloids say
(as the people magazine)
And crushes hurt both ways
What on earth, what i’m suppose to do
What on earth, what i’m suppose to do
What on earth, what i’m suppose to do
Somebody tell me what i’m suppose to do
Mama help i fell in love with a young girl!
What on earth, what i’m suppose to do
Young girl, so in love with you
What on earth, what i’m suppose to do
What on earth, what i’m suppose to do
What on earth, what i’m suppose to do
Somebody tell me what i’m suppose to do
My heart was soakin and i will be in a young world!
What on earth, what i’m suppose to do
Young girl, so in love with you
Hove got a young girl
Hove got a young girl
Still not quite 21
So high string
Such a vibrant thing
I introduce myself, (hi miss thing)
You’re 19?
No, you’re lighting in a bottle i give you a ring tomorrow
The scene that follows
Screams of horror
Classic Steven King novel
Mamma dont think you should take someone so advanced in romance
You should just wait
Pappa dont preach
Hove dont bight
Hopin threw it i might mo your life
Cuz ima show you right
Proper etecit how to hold your knife
Keep it competetive with Opras? ice?
Be like Janet (take controll of your life)
What on earth, what i’m suppose to do
(young girl)
What on earth, what i’m suppose to do (young girl)
What on earth, what i’m suppose to do
(young girl)
Somebody tell me what i’m suppose to do
(young girl)
Mama help i fell in love with a young girl!
What on earth, what i’m suppose to do
(to young, i’m never to young)
Young girl, so in love with you
(cuz i’m never to young)
What on earth, what i’m suppose to do
(to young, i’m never to young)
What on earth, what i’m suppose to do
(cuz i’m never to young)
What on earth, what i’m suppose to do
(to young, i’m never to young)
Somebody tell me what i’m suppose to do
(cuz i’m never to young!)
My heart was soakin and i will be in a young world!
What on earth, what i’m suppose to do
Young girl, so in love with you
(this is where the story begins baby)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chciałem jej zwodzić.
Nie chciałem być sam.
Ale kiedy się uśmiecha, chwali mnie do domu.
Więc chwaliłem się jej domem.,
To nie tak, że fealin miłości zniknął.
Nie mogę oczekiwać, że mała dziewczynka będzie Dorosła.
Gówno mnie obchodzi, co tak i tak mówi.
Crushes hurt both ways
Co mam zrobić?
Co mam zrobić?
Co mam zrobić?
Niech ktoś mi powie, co mam robić.
Zakochałem się w młodej dziewczynie!
Co mam zrobić?
Young girl, so in love with you
Co mam zrobić?
Co mam zrobić?
Co mam zrobić?
Niech ktoś mi powie, co mam robić.
Moje serce było mokre i będę w młodym świecie!
Co mam zrobić?
Młodość
Young girl, so in love with you
The single girls are out tonight
Ale masz jedno słowo, moje serce, jedno życie.
And i ' m not looking around
Więc dlaczego patrzysz w dół
(czego szukasz?)
Spieprzyłem to dawno temu.
Nie powinienem był Ci mówić.
Nie obchodzi mnie, co mówią brukowce.
(jako magazyn people)
And crushes hurt both ways
Co mam zrobić?
Co mam zrobić?
Co mam zrobić?
Niech ktoś mi powie, co mam robić.
Zakochałem się w młodej dziewczynie!
Co mam zrobić?
Young girl, so in love with you
Co mam zrobić?
Co mam zrobić?
Co mam zrobić?
Niech ktoś mi powie, co mam robić.
Moje serce było mokre i będę w młodym świecie!
Co mam zrobić?
Young girl, so in love with you
Hove got a young girl
Hove got a young girl
Nadal nie do końca 21
So high string
Taka żywa rzecz
I introduce myself, (hi miss thing)
Masz 19 lat?
Nie, zapalasz w butelce. zadzwonię do ciebie jutro.
Następująca scena
Screams of horror
Klasyczna powieść Stevena Kinga
Mamo, nie myśl, że powinnaś wziąć kogoś tak zaawansowanego w romansie.
Powinieneś poczekać.
Pappa dont preach
Hove dont bight
Hopin throw it I might mo your life
Bo ima show you right
Jak trzymać nóż?
Konkurować z Opras? lód?
Be like Janet (take control of your life)
Co mam zrobić?
(młoda dziewczyna)
What on earth, what i ' m supposed to do (young girl)
Co mam zrobić?
(młoda dziewczyna)
Niech ktoś mi powie, co mam robić.
(młoda dziewczyna)
Zakochałem się w młodej dziewczynie!
Co mam zrobić?
(to young, i ' m never to young)
Young girl, so in love with you
(cuz I ' m never to young)
Co mam zrobić?
(to young, i ' m never to young)
Co mam zrobić?
(cuz I ' m never to young)
Co mam zrobić?
(to young, i ' m never to young)
Niech ktoś mi powie, co mam robić.
(bo nigdy nie jestem za młody!)
Moje serce było mokre i będę w młodym świecie!
Co mam zrobić?
Young girl, so in love with you
(this is where the story begins baby)