Phase III — Die Neue Zeit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Die Neue Zeit", wykonawca: Phase III.
Tekst piosenki
Kein Weg zurück, zur alten Zeit
Es ist zu schön, um zu verweilen
Die Tage fließen stets vorbei
Um nicht vorbei an mir zu eilen
Es ist der Drang zu neuem Tun
Wer kann sich sperren, um zu warten?
Die Zeit ist reif, ich pack es an
Ich starte durch, voller Elan
Wollt ihr mit mir sein
Folgt mir, ich zeig Euch den Weg
Die neue Zeit ist da
Nichts ist mehr so, wie´s früher war
Ich zeige euch den Weg
Die neue Zeit ist da
Nun kann es sein, dass ihr euch scheut
Und über Neues euch nicht freut
Doch wehrt euch nicht, es ist soweit
Ab jetzt beginnt… die neue Zeit!
Kein Weg zurück, zur alten Zeit
Es ist zu schön, um zu verweilen
Die Tage fließen stets vorbei
Um nicht vorbei an mir zu eilen
Wollt ihr mit mir sein
Folgt mir, ich zeig Euch den Weg
Die neue Zeit ist da
Nichts ist mehr so, wie´s früher war
Ich zeige euch den Weg
Die neue Zeit ist da
Ich bin ein Star
Holt mich hier raus
Ja, das ist wahr:
Es zahlt sich aus
Ich bin ein Star
Ich will hier raus
Ich hab gewonnen
Das Spiel ist aus
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma odwrotu do dawnych czasów
To zbyt piękne, aby zostać dłużej
Dni zawsze mijają
Aby nie ścigać się obok mnie
To dążenie do zrobienia czegoś nowego
Kto może się zamknąć, żeby czekać?
Nadszedł czas, spakuję go.
Zaczynam, pełna Elan
Czy chcesz być ze mną
Za mną, pokażę Ci drogę
Nowy czas jest tutaj
Nic już nie jest takie, jak kiedyś.
Pokażę Ci drogę
Nowy czas jest tutaj
Teraz może być tak, że unikasz
I nie ciesz się nowym
Ale nie opieraj się, wszystko jest gotowe
Od tego momentu zaczyna się nowy czas...!
Nie ma odwrotu do dawnych czasów
To zbyt piękne, aby zostać dłużej
Dni zawsze mijają
Aby nie ścigać się obok mnie
Czy chcesz być ze mną
Za mną, pokażę Ci drogę
Nowy czas jest tutaj
Nic już nie jest takie, jak kiedyś.
Pokażę Ci drogę
Nowy czas jest tutaj
Jestem gwiazdą
Wyciągnijcie mnie stąd.
Tak, to prawda.:
To się opłaca
Jestem gwiazdą
Chcę się stąd wydostać.
Wygrałem.
Gra jest wyłączona