Phatfish — In The Beginning tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In The Beginning", wykonawca: Phatfish.
Tekst piosenki
You’ve got Dawkins standing on a pedestal
Shouting at the creatures God is dead
You’ve got people thinking that they’re scientists
All agree the notion God’s not there
But please tell me in this theory
Explain how life ever first began
Could such genius precise details
Just appear without a master plan?
In the beginning God
In the beginning God created
Life exploded
In the beginning
You’ve got people telling us the science deal
Answering the questions, hows and whys
You’ve got mockers scoffing at the Bible
Thinking they are smart and faith is blind
But the leap is so much greater
To think chance is alone responsible
When I’m faced with love and beauty
There’s just one explanation plausible
In the beginning God
In the beginning God created
Life exploded
In the beginning
Right at the start there was the word
And the word was with God
Right at the start the word was God
Yes the word was with God
And through him everything was made
Nothing made without him
In him was life and that’s the life
That’s the life I’m wanting
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dawkins stoi na piedestale.
Krzycząc na stworzenia Bóg nie żyje
Ludzie myślą, że są naukowcami.
Wszyscy się zgadzają, że Boga tam nie ma.
Ale proszę, powiedz mi w tej teorii
Wyjaśnij, jak zaczęło się życie.
Czy taki geniusz mógłby precyzyjnie sprecyzować szczegóły?
Pojawiać się bez wielkiego planu?
In the beginning God
Na początku Bóg stworzył
Życie eksplodowało
Na początku
Ludzie mówią nam o interesach naukowych.
Odpowiadanie na pytania, jak i dlaczego
Macie szyderców szydzących z Biblii.
Myśląc, że są mądrzy, a wiara jest ślepa.
Ale skok jest o wiele większy.
To think chance is alone responsible
When I ' m face with love and beauty
Jest tylko jedno wytłumaczenie.
In the beginning God
Na początku Bóg stworzył
Życie eksplodowało
Na początku
Na początku było słowo
A słowo było u Boga
Na początku słowo było bogiem.
Tak, słowo było u Boga.
I dzięki niemu wszystko stało się
Nic nie zostało zrobione bez niego.
W nim było życie i to jest życie
That 's the life I' m want