Phedora — Kingdom Gone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kingdom Gone", wykonawca: Phedora.
Tekst piosenki
Now the ink is all dry
And I cannot erase it And this cage that I have
Will not ever release me But it’s all right though,
'Cause inside I’ll be always yours
And here I stand, in quiet halls
No song to sing within its walls
I’m building the house of ink,
Self-called king
Stands overthrown and uncrowned
I’ve built it on my own,
Windows closed,
Doors always meant to be shut
Only one drop of ink,
For each wound that’s not healing
Once I have claimed the throne,
Now it’s me who is kneeling
Where eyelids meet, I’ve locked whole realms
Worlds at my feet, my barren lands
I’m building the house of ink,
Self-called king
Stands overthrown and uncrowned
I’ve built it on my own,
Windows closed,
Doors always meant to be shut
I rule these wretched walls,
Blackened shores,
My cage has a beautiful view
Sitting on paper throne,
Kingdom gone,
But through these bars I see you
I went too far
I fell to deep
I went too far
I fell to deep
I went too far
I fell to deep
I went too far
I fell to deep
I surrender!
My breath and my unease
I surrender!
All but my house of ink
I’m building the house of ink,
Self-called king
Stands overthrown and uncrowned
I’ve built it on my own,
Windows closed,
Doors always meant to be shut
I rule these wretched walls,
Blackened shores,
My cage has a beautiful view
Sitting on paper throne,
Kingdom gone,
But through these bars I see you
I’m building the house of ink,
Self-called king
Stands overthrown and uncrowned
I’ve built it on my own,
Windows closed,
Doors always meant to be shut
I rule these wretched walls,
Blackened shores,
My cage has a beautiful view
Sitting on paper throne,
Kingdom gone,
But through these bars I see you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Atrament wyschł.
I nie mogę wymazać tego i tej klatki, którą mam.
Nigdy mnie nie uwolni, ale jest w porządku.,
'Cause inside I' ll be always yours
I Oto stoję, w cichych korytarzach
No song to sing within its walls
Buduję Dom atramentu.,
Samozwańczy król
Drzewostany obalone i nieobsadzone
Zbudowałem go na własną rękę.,
Okna zamknięte,
Drzwi zawsze powinny być zamknięte.
Tylko jedna kropla atramentu,
Dla każdej rany, która się nie zagoi.
Po objęciu tronu,
Teraz to ja klęczę.
Gdzie powieki się spotykają, zamykam całe światy
Światy u mych stóp, moje jałowe ziemie
Buduję Dom atramentu.,
Samozwańczy król
Drzewostany obalone i nieobsadzone
Zbudowałem go na własną rękę.,
Okna zamknięte,
Drzwi zawsze powinny być zamknięte.
Rządzę tymi nędznymi murami.,
Blackened shores,
Moja klatka ma piękny widok.
Siedząc na papierowym tronie,
Kingdom gone,
Ale przez te kraty widzę cię
Posunąłem się za daleko.
I fell to deep
Posunąłem się za daleko.
I fell to deep
Posunąłem się za daleko.
I fell to deep
Posunąłem się za daleko.
I fell to deep
Poddaję się!
Mój oddech i niepokój
Poddaję się!
All but my house of ink
Buduję Dom atramentu.,
Samozwańczy król
Drzewostany obalone i nieobsadzone
Zbudowałem go na własną rękę.,
Okna zamknięte,
Drzwi zawsze powinny być zamknięte.
Rządzę tymi nędznymi murami.,
Blackened shores,
Moja klatka ma piękny widok.
Siedząc na papierowym tronie,
Kingdom gone,
Ale przez te kraty widzę cię
Buduję Dom atramentu.,
Samozwańczy król
Drzewostany obalone i nieobsadzone
Zbudowałem go na własną rękę.,
Okna zamknięte,
Drzwi zawsze powinny być zamknięte.
Rządzę tymi nędznymi murami.,
Blackened shores,
Moja klatka ma piękny widok.
Siedząc na papierowym tronie,
Kingdom gone,
Ale przez te kraty widzę cię