Phideaux — A Storm Of Cats tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Storm Of Cats", wykonawca: Phideaux.
Tekst piosenki
Where have you been my sweet cat Delia
Where have you been by the potting shed?
I have been sunning by the barnyard
With my eyes closed
I noticed no dead
Where have you been my fierce cat Freda
Have you been by the potting shed?
Nay, have I been gathering long grass
Chasing my tail
I discovered no dead
And where were you my sleek cat Celia
By the shed have your little paws tread?
Rarely would I be dallying thereward
Thru puddles?
I never encountered the dead
When all my cats were gathered together
And we did go to the potting shed
A violence so awful I care not remember
The stems and the petals
'A twisted and dead
The stems and the petals
'A twisted and dead
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie byłaś moja słodka kotka Delia
Gdzie byłeś przy szopie?
Opalałem się przy stodole.
With my eyes closed
Nie zauważyłem żadnego martwego.
Where have you been my fierce cat Freda
Byłeś przy szopie?
Nie, czy zbierałem długą trawę
Chasing my tail
Nie znalazłem żadnego martwego.
I gdzie byłeś mój elegancki kot Celia
Przy szopie stąpają twoje małe łapki?
/ Align = "left" /
Przez kałuże?
Nigdy nie spotkałem umarłych.
When all my cats were gathered together
I poszliśmy do szopy.
A violence so Friday I care not remember
Łodygi i płatki
"A twisted and dead
Łodygi i płatki
"A twisted and dead