Phideaux — Fragment tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fragment", wykonawca: Phideaux.

Tekst piosenki

Once for a while
I was by your side
Standing so close
But we did not smile
I saw you lose control
I saw your system overload
Go away, away, away
In the shadow of that night we cried
Like two lost cars with crashing lights
Once for a while
I was next to you
You looked away
Though you did not move
I wished to hold you near
I tried to reach you inner ear
Stay away, away, away
In the silence of that night we tried
To break the seal to what’s inside
Like strangers on familiar land
We navigate but can’t understand
Now I’m awake
I can see behind
You were afraid
I was paralyzed
I saw you round the bend
And knew the way that it would end
I wished to hold you near
And cheat the fates of what was clear
Stay away, away, away

Tłumaczenie tekstu piosenki

Once for a while
Byłem przy tobie.
Standing so close
Ale my się nie uśmiechaliśmy.
Widziałem, jak tracisz kontrolę.
Widziałem przeciążenie Twojego systemu.
Odejdź, odejdź, odejdź
W cieniu tamtej nocy płakaliśmy
Jak dwa zagubione samochody z rozbijającymi się światłami
Once for a while
Byłem obok ciebie.
Odwróciłeś wzrok.
/ Align = "left" /
Chciałem cię przytulić.
Próbowałem dodzwonić się do ucha wewnętrznego.
/ Align = "left" /
W ciszy tamtej nocy próbowaliśmy
Złamać pieczęć do tego, co jest w środku.
Like strangers on familiar land
Poruszamy się, ale nie rozumiemy.
Now I ' m awake
I can see behind
Bałeś się.
Byłem sparaliżowany.
I saw you round the bend
I wiedział jak to się skończy
Chciałem cię przytulić.
I oszukać los tego, co było jasne
/ Align = "left" /