Phil Collins — In My Lonely Room tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In My Lonely Room", wykonawca: Phil Collins.
Tekst piosenki
Every single time you take me out with you
You always flirt around with someone new
But I never criticize the sinful things you do
'Cause I’m so afraid of losing you
But in my lonely room, tears I don’t have to hide
'Cause I just lock my door & let myself go
& lay right down & cry
But in my lonely room, tears I don’t have to hide
'Cause I just lock my door & let myself go
& lay right down & cry
Every place we go, people are whispering
About your flirting ways, & it hurts me so to hear
But in the publics eye I just push behind all my hurt inside
& pretend i don’t mind
But in my lonely room, tears I don’t have to hide
But In my lonely room
Tears I don’t have to hide
But in my lonely room, All I do is sit right down and cry
Oh in my lonely room
All I do is lock my door
All I do is lay right down and cry
I push my pride aside & lay right down & cry
…& fade
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za każdym razem, gdy zabierasz mnie ze sobą.
Zawsze flirtujesz z kimś nowym.
Ale nigdy nie krytykuję grzesznych rzeczy, które robisz.
'Cause I' m so afraid of losing you
Ale w moim samotnym pokoju, łzy nie muszę ukrywać
'Cause I just lock my door & let myself go
lay right down & cry
Ale w moim samotnym pokoju, łzy nie muszę ukrywać
'Cause I just lock my door & let myself go
lay right down & cry
Wszędzie, gdzie idziemy, ludzie szepczą
About your flirting ways, & it hurts me so to hear
Ale w oczach publiki po prostu popycham za cały mój ból w środku.
& pretend i don ' t mind
Ale w moim samotnym pokoju, łzy nie muszę ukrywać
But In my lonely room
Tears I don ' t have to hide
Ale w moim samotnym pokoju, wszystko co robię to siadam i płaczę
Oh in my lonely room
Wszystko co robię, to zamykam drzwi.
All I do is lay right down and cry
I push my pride aside & lay right down & cry
... & zniknij