Phil Collins — Kein Weg Zurück tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kein Weg Zurück", wykonawca: Phil Collins.
Tekst piosenki
Immer tu ich einem andren weh
Und ich kann es nicht mehr ändern
Es ist schon zu spät
Ich tat alles, was ich konnte, ja!
Ich habe mich so bemüht
Und ich frage mich, wohin der Weg mich führt
Bruder Bär, du bist verletzt
Hast mir geglaubt, mir blind vertraut
Doch du bist verletzt
Das, was ich dir so lang verschwieg
Tut mir unendlich Leid
Und ich hoffe nur, dass jemand dich von
Deinem Schmerz befreit
Kein Weg führt aus der Dunkelheit
Keine Zukunft
Ich kann mich nicht befrei´n
Und alles ist so hoffnungslos
Alles scheint mir hoffnungslos
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze krzywdzę Andrena.
I nie mogę już tego zmienić
Już za późno.
Zrobiłem, co mogłem, tak!
Tak bardzo się starałem.
I zastanawiam się, dokąd mnie prowadzi droga
Bracie niedźwiedziu, jesteś ranny.
Wierzył mi, ślepo ufał
Ale jesteś ranny.
To, co ukrywałem przed Tobą tak długo.
Jest mi bardzo przykro.
I mam tylko nadzieję, że ktoś cię wyciągnie
Twój ból łagodzi.
Żadna droga nie prowadzi z ciemności
Nie Ma Przyszłości
Nie mogę się pogodzić.
I wszystko jest tak beznadziejne
Wszystko wydaje mi się beznadziejne