Phil Dutra — She Walks Away tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She Walks Away", wykonawca: Phil Dutra.

Tekst piosenki

I am alone
Sitting on the couch I keep on playing
This worn-out video
And she’s the star
With eyes that melt your soul, they keep on saying
«I know who you are»
Her face is sunshine for the day
But in the final scene the blue sky fades to gray
She walks away
And breaks my heart
Every time I press rewind and play this movie from the start
I’m pretending there’s an ending where she decides to stay
But she walks away
Nowhere to go
Stuck inside my head, there’s no escaping
But you’ll go very far
And there you go
Off to see the world and when you get there
They’ll know who you are
My friends can help me day to day
But they don’t understand I’ll never be OK
She walks away
And breaks my heart
Every time I press rewind and play this movie from the start
I’m pretending there’s an ending where she decides to stay
But she walks away
She walks away
She walks away
She walks away
I guess there’s nothing more to say
So I’ll keep watching her until my dying day
She walks away
And breaks my heart
Every time I press rewind and play this movie from the start
I’m pretending there’s an ending where she decides to stay
But she walks away
And breaks my heart
Every time I press rewind and play this movie from the start
I’m pretending there’s an ending where she decides to stay
But she walks away
Yeah, she walks away

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jestem sam.
Siedząc na kanapie, ciągle się bawię.
Ten zużyty film
A ona jest gwiazdą.
Z oczami, które topią twoją duszę, ciągle mówią
"Wiem, kim jesteś»
/ Align = "left" /
Ale w ostatniej scenie błękitne niebo blednie do szarości
She walks away
I łamie mi serce
Za każdym razem, gdy wciskam przewijanie i puszczam ten film od początku
Udaję, że jest zakończenie, w którym postanawia zostać.
But she walks away
Nowhere to go
Utknął w mojej głowie, nie ma ucieczki
Ale daleko zajdziesz
And there you go
"Off to see the world and when you get there"
Będą wiedzieć, kim jesteś.
Moi przyjaciele mogą mi pomagać z dnia na dzień.
Ale oni nie rozumieją, że nigdy nie będzie dobrze.
She walks away
I łamie mi serce
Za każdym razem, gdy wciskam przewijanie i puszczam ten film od początku
Udaję, że jest zakończenie, w którym postanawia zostać.
But she walks away
She walks away
She walks away
She walks away
Chyba nie ma nic więcej do powiedzenia.
Więc będę ją obserwował aż do śmierci.
She walks away
I łamie mi serce
Za każdym razem, gdy wciskam przewijanie i puszczam ten film od początku
Udaję, że jest zakończenie, w którym postanawia zostać.
But she walks away
I łamie mi serce
Za każdym razem, gdy wciskam przewijanie i puszczam ten film od początku
Udaję, że jest zakończenie, w którym postanawia zostać.
But she walks away
Yeah, she walks away