Phil Keaggy — Chalice tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chalice", wykonawca: Phil Keaggy.
Tekst piosenki
The way to find our selves is in the fires of our sorrow
Do we look around, expect to see the wind?
Could we prevent the trials that we face with each tomorrow?
Can’t we see this is the world were living in?
When suffering restores us, burns away the empty shallowness
And softening the heart,
To be broken bread and poured out wine.
When it rains it pours, turns a life into a chalice;
There to nourish every soul one at a time.
We do wrong should we refuse to listen to the Master
Who went on before that we walk in His steps?
Before too long we run away… and running even faster,
We fail to see the promise that He kept.
And suffering restores us; burns away the empty shallowness
And softening the heart
To be broken bread and poured out wine…
When it rains it pours; turns a life into a chalice;
There to nourish every soul one at a time.
To love is to be broken, but to love nothing and no one,
We must close our own selves up, shut all the doors
And let no one in.
Locked within ourselves where it’s safe and dark and motionless
Where love will cease to be And all the while the air is wearing thin…
…chalice
When suffering restores us, burns away the empty shallowness,
And softening the heart, to be broken bread and poured out wine…
When it rains it pours; turns a life into a chalice…
There to nourish every soul…
One at a time.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Droga do odnalezienia siebie / jest w ogniu naszego smutku
Rozglądamy się, spodziewamy się wiatru?
Czy możemy zapobiec próbom, z którymi mamy do czynienia jutro?
Czy nie możemy zobaczyć, że to jest świat, w którym żyliśmy?
Gdy cierpienie nas przywraca, spala pustą płytkość
I zmiękczając serce,
Łamać chleb i wylewać wino.
Kiedy pada, leje, zamienia życie w kielich.;
By karmić każdą duszę pojedynczo.
Czynimy źle, jeśli nie posłuchamy mistrza.
Kto wcześniej chodził po jego schodach?
Szybko uciekamy ... i biegamy jeszcze szybciej.,
Nie dostrzegamy obietnicy, której dotrzymał.
A cierpienie nas przywraca; spala pustą płytkość
I zmiękczając serce
To be broken bread and Lil up wine…
Kiedy pada, leje; zamienia życie w kielich;
By karmić każdą duszę pojedynczo.
Kochać to być złamanym, ale kochać nic i nikogo,
Musimy sami się zamknąć, zamknąć wszystkie drzwi.
I nikogo nie wpuszczaj.
Zamknięci w sobie, gdzie jest bezpiecznie, ciemno i nieruchomo
"Where love will cease to be And all the while the air is wearing thin"…
... kielich
Gdy cierpienie nas przywraca, spala pustą płytkość,
I zmiękcza serce, by łamać chleb i rozlewać wino…
Kiedy pada, leje; zamienia życie w kielich…
# There to food every soul # …
Pojedynczo.