Phil Keaggy — When The Wild Winds Blow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When The Wild Winds Blow", wykonawca: Phil Keaggy.
Tekst piosenki
Look at this man, what didn’t he have?
What led him down this treacherous path?
Watching his life slip through his hands
Once in a while he understands
That’s when the wild winds blow
That’s when the pain won’t go
Lost in a crowded room where no one seems to care
And when the night steals sleep
There is a longing deep
Within the heart a cry, will someone still be there?
Do I see you? Could I see me?
Holding on to just a memory
There was a home and a family
Now that it’s gone, what is to be?
That’s when the wild winds blow
That’s when the pain won’t go
Lost in a crowded room where no one seems to care
And when the night steals sleep
There is a longing deep
Within the heart a cry, will someone still be there?
This poor man cried unto the Lord
This poor man cried and he was heard
Do I see you? Do you see me?
In the face of this man or just too blind to see
That’s when the wild winds blow
That’s when the pain won’t go
Lost in a crowded room where no one seems to care
And when the night steals sleep
There is a longing deep
Within the heart a cry, will someone still be there?
Still be there
Still be there
Yeah, yeah, yeah, yeah …
Still be there
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz na tego człowieka, czego on nie miał?
Co sprowadziło go na tę zdradziecką ścieżkę?
Patrzenie, jak jego życie prześlizguje się z jego rąk.
Raz na jakiś czas rozumie
Wtedy wieją Dzikie wiatry.
Wtedy ból nie odejdzie.
Zagubiony w zatłoczonym pokoju, gdzie nikogo to nie obchodzi.
A kiedy noc kradnie sen
"There is a longing deep"
W sercu krzyk, czy ktoś nadal tam będzie?
Czy ja cię widzę? Mogę zobaczyć siebie?
Holding on to just a memory
Był Dom i rodzina.
Teraz, kiedy go nie ma, co ma być?
Wtedy wieją Dzikie wiatry.
Wtedy ból nie odejdzie.
Zagubiony w zatłoczonym pokoju, gdzie nikogo to nie obchodzi.
A kiedy noc kradnie sen
"There is a longing deep"
W sercu krzyk, czy ktoś nadal tam będzie?
Ten biedny człowiek wołał do Pana
Ten biedny człowiek płakał i został wysłuchany.
Czy ja cię widzę? Widzisz mnie?
W twarz tego człowieka albo po prostu zbyt ślepy by widzieć
Wtedy wieją Dzikie wiatry.
Wtedy ból nie odejdzie.
Zagubiony w zatłoczonym pokoju, gdzie nikogo to nie obchodzi.
A kiedy noc kradnie sen
"There is a longing deep"
W sercu krzyk, czy ktoś nadal tam będzie?
Still be there
Still be there
Yeah, yeah, yeah, yeah …
Still be there