Phil Manzanera — Walking Through Heaven's Door tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Walking Through Heaven's Door", wykonawca: Phil Manzanera.

Tekst piosenki

Along the wing you see the searchlight beam
Down below, traced freeway stream
A field of precious stones illuminates the night
Heading for touchdown, looking for runway light
From in the sky the city’s at its best
Down the hills to its ocean’s rest
And as you watch the lightscape sit back, relax and dream
This is the future, this is tomorrow’s scheme
We’re coming in, the runway flashes past
This is it, now we’re here at last
We’ve tried to make this crossing so many times before
See that people walking through heaven’s door
We’re finally here, it looks just fine
Let’s stroll the streets, sidewalk sign
Stand and wait and watch the cars
As they smoke on, go by so fast
They look just fine, we’ll cross at last
The headlights flicker in our faces
Try to eat some fetid meat
Yours tastes just fine, same as mine
If you can pay, it happens here
Do what you say, will be tonight’s career
While guarantee hot company
The red light flickers in their faces
Roll up your sleeve, pass it round
It’s what you seek, dope in town
Feels just fine to be with you
Your place or mine, I’ll show you what to do And in the nights, you’ll come on through
Walking through heaven’s door
Walking through heaven’s door
Walking through heaven’s door
Walking through heaven’s door
Walking through heaven’s door
Walking through heaven’s door
Walking through heaven’s door
Walking through heaven’s door
Walking through heaven’s door
Walking through heaven’s door
Walking through heaven’s door
Walking through heaven’s door
Walking through heaven’s door
Walking through heaven’s door
Walking through heaven’s door
Walking through heaven’s door
Walking through heaven’s door
Walking through heaven’s door
Walking through heaven’s door
Walking through heaven’s door
Walking through heaven’s door
Walking through heaven’s door
This is our dream
Fulfilled at last
Grace with thee
Forget the past

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wzdłuż skrzydła widać promień reflektorów
Down below, traced freeway stream
Pole kamieni szlachetnych oświetla noc
/ Align = "left" / Linear
From in the sky the city ' s at its best
Down the hills to its ocean ' s rest
I kiedy oglądasz światełko usiądź, zrelaksuj się i śnij
To jest przyszłość, to jest plan jutra
Wchodzimy, pas startowy miga obok.
To jest to, teraz jesteśmy tu w końcu
Już tyle razy próbowaliśmy przebyć tę drogę.
# Patrz ludzie przechodzący przez niebiańskie drzwi
W końcu tu jesteśmy.
Przejdźmy się ulicami, chodnik znak
Stań i czekaj i obserwuj samochody.
Gdy palą, tak szybko mijają
Wyglądają świetnie, w końcu przejdziemy
Reflektory migotają nam w twarz
Spróbuj zjeść trochę cuchnącego mięsa.
Twój smakuje tak samo jak mój.
Jeśli możesz zapłacić, to dzieje się tutaj.
Rób, co mówisz, to będzie dzisiejsza kariera.
While guarantee hot company
Czerwone światło miga im w twarzach
Podwiń rękaw, podaj dalej.
It ' s what you seek, dope in town
Czuję się dobrze być z Tobą.
U Ciebie czy u mnie, pokażę Ci co robić, a w nocy przejdziesz przez
Walking through heaven ' s door
Walking through heaven ' s door
Walking through heaven ' s door
Walking through heaven ' s door
Walking through heaven ' s door
Walking through heaven ' s door
Walking through heaven ' s door
Walking through heaven ' s door
Walking through heaven ' s door
Walking through heaven ' s door
Walking through heaven ' s door
Walking through heaven ' s door
Walking through heaven ' s door
Walking through heaven ' s door
Walking through heaven ' s door
Walking through heaven ' s door
Walking through heaven ' s door
Walking through heaven ' s door
Walking through heaven ' s door
Walking through heaven ' s door
Walking through heaven ' s door
Walking through heaven ' s door
To jest nasze marzenie.
Spełnione w końcu
Grace with thee
Zapomnij o przeszłości.