Phil Ochs — Ballad of Billie Sol tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ballad of Billie Sol", wykonawca: Phil Ochs.
Tekst piosenki
Billie sol was a man
From the giant texas land
He put the chamber of commerce on a limb
They voted him the best
And the government did no less
Until the i.o.u.'s of texas fell on him
Stand tall, billie sol, we don’t know you at all
We’ve taken down your pictures from the wall
Well, we don’t want to handle an agriculture scandal
We have got to face elections in the fall
I remember when
Bill had influential friends
He celebrated christmas every day
He filled texas banks with his fertilizer tanks
Influential friends don’t die they only fade away
Stand tall, billie sol, we don’t know you at all
We’ve taken down your pictures from the wall
Well, we don’t want to handle an agriculture scandal
We have got to face elections in the fall
The democrats deny
And orville freeman sighs
He said «everyone around was fair and square»
But he was no more convincing
Than ezra taft benson
As resignations cropped up everywhere
Stand tall, billie sol, we don’t know you at all
We’ve taken down your pictures from the wall
Well, we don’t want to handle an agriculture scandal
We have got to face elections in the fall
And now I’d like to say
That crime sure doesn’t pay
But if you want to make some money on the sly
Well you can always rent
The u.s. government
It’s the best one that money can buy
Stand tall, billie sol
We don’t know you at all
We’ve take down your pictures from the wall
Well, we don’t want to handle
And agriculture scandal
We have got to face elections in the fall
Tłumaczenie tekstu piosenki
Billie Sol jako mężczyzna
From the giant texas land
Naraził Izbę Handlową na niebezpieczeństwo.
Wybrali go najlepszym.
A rząd zrobił to samo.
Dopóki nie spadło na niego I. O. U.'S Teksasu
Stój spokojnie, billie sol, w ogóle cię nie znamy.
Zdjęliśmy Twoje zdjęcia ze ściany.
Nie chcemy zajmować się skandalem rolniczym.
Musimy zmierzyć się z wyborami jesienią.
I remember when
Bill miał wpływowych przyjaciół.
Każdego dnia obchodził Boże Narodzenie.
Napełnił teksańskie banki swoimi butlami z nawozami.
Wpływowi przyjaciele nie umierają tylko znikają
Stój spokojnie, billie sol, w ogóle cię nie znamy.
Zdjęliśmy Twoje zdjęcia ze ściany.
Nie chcemy zajmować się skandalem rolniczym.
Musimy zmierzyć się z wyborami jesienią.
Demokraci zaprzeczają
Orville freeman
Powiedział: "Każdy wokół był uczciwy i uczciwy.»
Ale nie był już przekonujący.
Than ezra taft benson
Gdy rezygnacje pojawiały się wszędzie
Stój spokojnie, billie sol, w ogóle cię nie znamy.
Zdjęliśmy Twoje zdjęcia ze ściany.
Nie chcemy zajmować się skandalem rolniczym.
Musimy zmierzyć się z wyborami jesienią.
A teraz chciałbym powiedzieć
Ta zbrodnia na pewno nie popłaca.
Ale jeśli chcesz zarobić trochę pieniędzy po cichu
Zawsze możesz wypożyczyć.
Rząd Stanów Zjednoczonych
To najlepszy, jaki można kupić za pieniądze.
Stand tall, billie sol
W ogóle cię nie znamy.
Zdjęliśmy Twoje zdjęcia ze ściany.
Nie chcemy sobie z tym poradzić.
A skandal rolniczy
Musimy zmierzyć się z wyborami jesienią.