Phil Ochs — That's the Way It's Gonna Be tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That's the Way It's Gonna Be", wykonawca: Phil Ochs.
Tekst piosenki
If you say all the good times are gone
If you say this rain will keep rainin' on
I’ll walk along with my head held high
I’ll find a song and I’ll sing it to the sky
I may be wrong but I’ll live 'til I die
That’s the way it’s gonna be Wait and see
Even though you say hard times knock at my door
Though you say I’ll never smile any more
I just imagine that I’m ten feet tall
Then if I try I can climb the highest wall
It doesn’t matter if I slip down and fall
That’s the way it’s gonna be Wait and see
Even though you say I’ve reached the end of my row
Though you say my times are all running low
It’s been so long since I tried to frown
That 'Old Man Trouble' will never get me down
It’s all that easy when you know where you’re bound
That’s the way it’s gonna be Wait and see, just you wait and see
Even though you say all the good times are gone
Though you say this rain will keep rainin' on
I’ll walk along with my head held high
I’ll find a song and I’ll sing it to the sky
I may be wrong but I’ll live 'til I die
That’s the way it’s gonna be Wait and see, just you wait and see
Tłumaczenie tekstu piosenki
If you say all the good times are gone
If you say this rain will keep rain ' on
# I ' ll walk along with my head held high #
I 'll find a song and I' ll sing it to the sky
I may be wrong but I 'll live' til I die
Tak to będzie czekać i zobaczyć.
Nawet jeśli mówisz, że ciężkie czasy pukają do moich drzwi
Though you say I ' ll never smile any more
I just imagine that I ' m ten feet tall
Jeśli spróbuję wspiąć się na najwyższy MUR
Nie ma znaczenia, czy się poślizgnę i upadnę.
Tak to będzie czekać i zobaczyć.
/ Align = "left" / Linear
Choć mówisz, że moje czasy się kończą
Minęło tyle czasu, odkąd próbowałem marszczyć brwi.
"Kłopoty ze staruszkiem" nigdy mnie nie zdołują.
It 's all that easy when you know where you' re bound
Tak to będzie czekać i zobaczyć, tylko czekać i zobaczyć
Nawet jeśli mówisz, że wszystkie dobre czasy minęły
Though you say this rain will keep rain ' on
# I ' ll walk along with my head held high #
I 'll find a song and I' ll sing it to the sky
I may be wrong but I 'll live' til I die
Tak to będzie czekać i zobaczyć, tylko czekać i zobaczyć