Phil Vassar — The Woman In My Life tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Woman In My Life", wykonawca: Phil Vassar.

Tekst piosenki

She was there in the stands
Come rain or come shine
She was the lady that smiled all the time
I know times were hard, but she never let on No, it wasn’t easy
But she was so strong
And she believed in me When I just gave up She took all my worries
And she gave me love
She rocked me to sleep
With a sweet lullaby
I thank God for that woman in my life
So many bruises
And young broken hearts
And ill-fated arrows that all missed their marks
And I found a lover, like there’s never been
She’s my baby’s mother
And she’s my best friend
And she believes in me When I just give up She takes all my worries
And she gives me love
Yeah, she rocks me to sleep
With a sweet lullaby
I thank God for this woman in my life
Now she’s two years old
And she’s my biggest fan
And I’m wrapped 'round the fingers
Of her little hand
And she believes in me When I just give up She takes all my worries
And she gives me love
Yeah, I rock her to sleep
With a sweet lullaby
I thank God for this woman in my life
Oh, I thank God for this woman in my life

Tłumaczenie tekstu piosenki

Była tam na trybunach.
Come rain or come shine
Była kobietą, która uśmiechała się cały czas.
Wiem, że czasy były ciężkie, ale ona nigdy nie pozwalała. nie, to nie było łatwe.
Ale była taka silna.
I uwierzyła we mnie, kiedy się poddałem, wzięła wszystkie moje zmartwienia.
And she gave me love
Kołysała mnie do snu
Ze słodką kołysanką
Dziękuję Bogu za tę kobietę w moim życiu.
Tyle siniaków
And young broken hearts
I nieszczęśliwe strzały, które nie trafiły w swoje ślady.
I znalazłam kochanka, jakby nigdy nie było
To Matka mojego dziecka.
I jest moją najlepszą przyjaciółką.
I wierzy we mnie, kiedy się poddaję, bierze wszystkie moje zmartwienia.
And she gives me love
Yeah, she rocks me to sleep
Ze słodką kołysanką
Dziękuję Bogu za tę kobietę w moim życiu.
Teraz ma dwa lata.
I jest moją największą fanką.
I jestem owinięty wokół palców
Z jej małej dłoni
I wierzy we mnie, kiedy się poddaję, bierze wszystkie moje zmartwienia.
And she gives me love
Yeah, I rock her to sleep
Ze słodką kołysanką
Dziękuję Bogu za tę kobietę w moim życiu.
Dziękuję Bogu za tę kobietę w moim życiu.