Phil Vassar — Twenty One tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Twenty One", wykonawca: Phil Vassar.
Tekst piosenki
I think, before I speak
I turn the other cheek more than I used to
I’m surprised I’m alive after
All of the crazy things that I do
I’ve still got that wild streak you love
But I’m not the man I was
But I think I like me better now
Than when I was twenty one
Back then, I ran with
A reckless abandon in a Pontiac
An' I’d smile with a misguided pride
When they’d call me a maniac
And I couldn’t get gone fast enough
God knows I was the Prodigal Son
I took a match to every bridge
Back then when I was twenty one
Whoa, whoa, age does change us And it’s a good thing that it does
It pays the wages, man
I can’t believe how far I’ve come
From when I was twenty-one
Whoa, whoa, yeah
To those broken hearts I left without regard
I didn’t know the consequences
I apologize an' with a little time now
I’ve come to my senses
And now, I see the power and the promise
In commitment to your love
That’s something I could never have done
When I was twenty one
Whoa, whoa, age does change us And it’s a good thing that it does
It pays the wages, man
I can’t believe how far I’ve come
From when I was twenty one
Whoa, whoa, whoa, when I was twenty one
Whoa, when I was twenty one
Mmm, hmm
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślę, zanim coś powiem.
Nadstawiam drugi policzek bardziej niż kiedyś.
Dziwię się, że żyję.
All of the crazy things that I do
I ' ve still got that wild streak you love
But I ' m not the man I was
Ale myślę, że teraz lubię siebie bardziej.
Niż gdy miałem dwadzieścia jeden lat.
Wtedy biegałem z
Lekkomyślne porzucenie w Pontiacu
I uśmiechałbym się z błędną dumą
Kiedy nazywali mnie maniakiem
And I couldn ' t get gone fast enough
Bóg wie, że byłem synem marnotrawnym.
Zapaliłem zapałki na każdym moście.
Wtedy, gdy miałem 21 lat.
Whoa, whoa, wiek nas zmienia i to dobrze, że tak
To się opłaca.
I can 't believe how far I' ve come
Od kiedy miałem 21 lat.
Whoa, whoa, yeah
Do tych złamanych serc, które zostawiłam bez względu na wszystko
Nie znałam konsekwencji.
Przepraszam za chwilę.
Opamiętałem się.
A teraz widzę moc i obietnicę
In commitment to your love
Nigdy bym tego nie zrobił.
Kiedy miałem 21 lat
Whoa, whoa, wiek nas zmienia i to dobrze, że tak
To się opłaca.
I can 't believe how far I' ve come
Od kiedy miałem 21 lat.
Whoa, whoa, whoa, kiedy miałem 21 lat
Whoa, when I was twenty one
Mmm, hmm