Phildel — The Glass Ghost tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Glass Ghost", wykonawca: Phildel.
Tekst piosenki
You were glass, I was ice,
So we built a snow-globe of our lives.
Winter remained at the door.
Over time, needing love,
It’s not enough to keep you holding on For more.
Boy, you are nothing more than a ghost to me,
Ghost to me,
Presence I feel occasionally.
Love me and keep me happy with empty space,
Empty space.
Memories of winter fill your place…
Remember the first time you saw me:
I swear the classroom was empty before I Caught your eye.
And it was a good day for kiss-chase
The ground was dry and I still tripped on my lace.
Close me eyes:
The things you say, the things you do,
They slip away and fade from you.
Boy, you are nothing more than a ghost to me,
Ghost to me,
Presence I feel occasionally.
Love me and keep me happy with empty space,
Empty space.
Memories of winter fill your place…
Seems like dreams are hard to see through.
I saw the best in you,
Seems like I’m just wasting my time.
Where should I draw the line?
You haunt me, ghost,
You’re the one that I love most,
And it’s hard to care
When you’re never really there, there…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ty byłeś szkłem, ja lodem. ,
Więc zbudowaliśmy śnieżną kulę naszego życia.
Zima pozostała przy drzwiach.
Z biegiem czasu, potrzebując miłości,
To nie wystarczy, by trzymać cię na dłużej.
Chłopcze, jesteś dla mnie tylko duchem.,
Ghost to me,
Czasami czuję obecność.
Love me and keep me happy with empty space,
Pusta przestrzeń.
/ Align = "left" / …
Pamiętasz, kiedy pierwszy raz mnie zobaczyłeś?:
Przysięgam, że sala była pusta, zanim wpadłem Ci w oko.
I to był dobry dzień dla kiss-chase ' a.
Ziemia była sucha, a ja wciąż potknąłem się o koronkę.
Close me eyes:
The things you say, the things you do,
Wymykają się i znikają.
Chłopcze, jesteś dla mnie tylko duchem.,
Ghost to me,
Czasami czuję obecność.
Love me and keep me happy with empty space,
Pusta przestrzeń.
/ Align = "left" / …
Wydaje się, że sny są trudne do przejrzenia.
I saw the best in you,
Wygląda na to, że tracę tylko czas.
Gdzie powinienem wyznaczyć granicę?
Nawiedzasz mnie, duchu.,
You ' re the one that I love most,
I trudno się tym przejmować.
When you ' re never really there, there…