Philip Sayce — Bitter Monday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bitter Monday", wykonawca: Philip Sayce.
Tekst piosenki
Well you are, this tangled thing called life
Can be as dark, as one long endless night
Well you get all, the keys to paradise
But your born, just watch it pass you by
There’s no startin over no tearing up the deal.
Only helter-skelter with no hands on the wheel
So bitter Monday when you wake up in the bed you made
When everything you want is everything you threw away, yesterday, yesterday
Yes she’s fine, a blue eyed velvet dream
She’ll blow your mind in ways you aint never seen
Why does desire like the devil lead us on
Aint no second chances, they’ve already gone.
So bitter Monday when you wake up in the bed you made
When everything you want is everything you threw away, yesterday, yesterday
Solo
Why does desire like the devil lead us on
Aint no second chances, they’ve already gone.
Yeh there’r long gone gone now
(Soft)
So bitter Monday when you wake up in the bed you made
When everything you want is everything you threw away
Oh, so bitter Monday when you wake up in the bed you made
When everything you want is everything you threw away, what you threw away
So bitter Monday when you wake up in the bed you made
When everything you want is everything you threw away yesterday, yesterday
So bitter Monday when you wake up in the bed you made
When everything you want is everything you threw away yesterday, yesterday
(Dank an M Vickers für den Text)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cóż, jesteś, ta splątana rzecz zwana życiem
Może być tak ciemno, jak jedna długa, niekończąca się noc
Więc dostaniesz wszystko, Klucze do raju
Ale twoje narodziny, tylko patrz, jak cię mijają.
Nie ma co zaczynać z powodu zerwania umowy.
Tylko helter-skelter bez rąk na kierownicy
So bitter Monday when you wake up in the bed you made
Kiedy wszystko, czego chcesz, to wszystko, co wyrzuciłeś, wczoraj, wczoraj
Tak, nic jej nie jest, błękitnooki, aksamitny sen.
Rozwali ci umysł w sposób, którego nigdy nie widziałeś.
Dlaczego pożądanie jak diabeł prowadzi nas
Nie ma drugiej szansy, już ich nie ma.
So bitter Monday when you wake up in the bed you made
Kiedy wszystko, czego chcesz, to wszystko, co wyrzuciłeś, wczoraj, wczoraj
Solo
Dlaczego pożądanie jak diabeł prowadzi nas
Nie ma drugiej szansy, już ich nie ma.
Yeh there ' r long gone gone now
(Miękkie)
So bitter Monday when you wake up in the bed you made
Kiedy wszystko, czego chcesz, to wszystko, co wyrzuciłeś
Oh, so bitter Monday when you wake up in the bed you made
Kiedy wszystko, czego chcesz, to wszystko, co wyrzuciłeś, co wyrzuciłeś
So bitter Monday when you wake up in the bed you made
Kiedy wszystko, czego chcesz, to wszystko, co wyrzuciłeś wczoraj, wczoraj
So bitter Monday when you wake up in the bed you made
Kiedy wszystko, czego chcesz, to wszystko, co wyrzuciłeś wczoraj, wczoraj
(Dank an M Vickers für den SMS)