Philipp Poisel — Wer braucht schon Worte tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wer braucht schon Worte", wykonawca: Philipp Poisel.
Tekst piosenki
Ich kenn´ deine Sprache, und du meine nicht
Ich kenne nicht dein Land und du nicht meins
Ich kenn´ deine Eltern, und du meine nicht
Ich kenn´ jetzt nicht dein Haus und du nicht meins
Ich war noch nie bei dir, in deiner Stadt
am baltischen Meer
und du warst noch nie bei mir, hier, in Stuttgart
Wer braucht schon Worte
wenn er küssen kann
Wer braucht schon Worte
wenn er Augen hat zum sehn
Wer braucht schon Worte
wenn er riechen kann
Wer braucht schon Worte
wenn er Hände hat, wenn er Hände hat zum fühlen
Ich kenn´ deinen Alltag, und du meinen nicht
Ich weiß nicht, wie es dir so geht
Ich weiß nicht, wie deine Schule ist
und wie es um deine Zukunft steht
Wir haben unser Leben,
für ein paar Tage und Wochen geteilt
und dann hat uns irgendwann wieder der Boden ereilt
Wer braucht schon Worte
wenn er küssen kann
Wer braucht schon Worte
wenn er Augen hat zum sehn
Wer braucht schon Worte
wenn er riechen kann
Wer braucht schon Worte
wenn er Hände hat, wenn er Hände hat zum fühlen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie znam twojego języka, a nie mój, ja nie znam twojego kraju, a nie mój, ja nie znam twoich rodziców, a nie ty mnie nigdy nie byłem z tobą, w twoim mieście na morzu Bałtyckim, a ty nigdy nie byłeś ze mną, tu, w Stuttgarcie kto potrzebuje słowa, kiedy on może całować, kto potrzebuje słowa, kiedy może zobaczyć, kto potrzebuje słowa, kiedy może poczuć, komu potrzebne są słowa, gdy ma się ręce, gdy ma się ręce, aby czuć znam twoje codzienne życie, a ty nie masz na myśli nie wiem, jak to jest u ciebie nie wiem, jaka jest twoja szkoła i jaka jest twoja przyszłość podzieliliśmy nasze życie, w ciągu kilku dni lub tygodni, a następnie w pewnym momencie nas ponownie spotkała ziemia potrzebuje słowa, kiedy on może całować, komu potrzebne są słowa, gdy ma oczy, aby zobaczyć, kto potrzebuje słowa, kiedy może poczuć zapach, kto potrzebuje słowa, gdy ma się ręce, gdy ma się ręce, gdy ma się ręce, gdy ma się ręce, kiedy ma słowa, kiedy może poczuć, kto potrzebuje w słowach, kiedy może poczuć, kto potrzebuje w słowach, gdy ma się ręce, gdy ma się ręce, gdy ma się ręce, gdy ma się ręce, kiedy ma słowa, kiedy on może czuć.