Philippa Hanna — Happy In My Skin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Happy In My Skin", wykonawca: Philippa Hanna.
Tekst piosenki
Im sick and tired of the way it makes me feel
Tryna find a way to stand out from the crowd
I see myself in the mirror
I just want to deliver yay
But everybody’s got a certain expectation
I’m under pressure to be something i can’t be But i believe that I’m worth it, even if I’m not perfect
Theres only one of me
I wanna be happy in my skin, even if its not flawless
I wanna show my true colours, like every other girl
I wanna be appreciated, you can leave it or take it But I’m not gonna fake it just to please the world
I wanna be happy in my skin
I wanna speak to the modern generation
Anyone who wonders who they are
This is my declaration
You’re a perfect creation and a work of art
I wanna be happy in my skin even if its not flawless
I wanna show my true colours like every other girl
I wanna be appreciated you can leave it or take it But I’m not gonna fake it just to please the world
I wanna be happy in my skin yeah
I don’t know what you’ve been told but when you’re face to face with me I believe that what you get is so much more than what you see
Coz im a private commission limited edition never to repeat
With a lifetime satisfaction guarantee
Oh yeah
I wanna be happy in my skin even if its not flawless
I wanna show my true colours like every other girl
I wanna be appreciated you can leave it or take it But I’m not gonna fake it just to please the world
I wanna be happy in my skin even if its not flawless
I wanna show my true colours like every other girl
I wanna be appreciated you can leave it or take it But I’m not gonna fake it just to please the world
I wanna be happy in my skin
Yeah oooh
I wanna be happy in my skin
Yeah oooh
I wanna be happy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem chory i zmęczony tym, jak się czuję.
Tryna find a way to did out from the crowd
I see myself in the mirror
I just want to deliver yay
Ale każdy ma pewne oczekiwania.
Jestem pod presją, by być kimś, kim nie mogę być, ale wierzę, że jestem tego warta, nawet jeśli nie jestem idealna.
Jest tylko jeden ze mnie
I wanna be happy in my skin, even if it not flawless
I wanna show my true colors, like every other girl
Chcę być doceniana, możesz to zostawić lub wziąć ale nie będę udawała tylko po to, żeby zadowolić świat.
I wanna be happy in my skin
Chcę porozmawiać z nowoczesnym pokoleniem.
/ Align = "left" /
To moja deklaracja.
Jesteś idealną kreacją i dziełem sztuki.
I wanna be happy in my skin even if it not flawless
I wanna show my true colors like every other girl
Chcę być doceniana możesz to zostawić lub wziąć ale nie będę udawał tylko po to, żeby zadowolić świat
I wanna be happy in my skin yeah
Nie wiem, co ci powiedziano, ale kiedy staniesz twarzą w twarz ze mną, wierzę, że to, co dostajesz, to o wiele więcej niż to, co widzisz.
Coz im a private commission limited edition never to repeat
Z dożywotnią gwarancją satysfakcji
Oh yeah
I wanna be happy in my skin even if it not flawless
I wanna show my true colors like every other girl
Chcę być doceniana możesz to zostawić lub wziąć ale nie będę udawał tylko po to, żeby zadowolić świat
I wanna be happy in my skin even if it not flawless
I wanna show my true colors like every other girl
Chcę być doceniana możesz to zostawić lub wziąć ale nie będę udawał tylko po to, żeby zadowolić świat
I wanna be happy in my skin
Yeah oooh
I wanna be happy in my skin
Yeah oooh
I wanna be happy