Phillie MC — Unkraut tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Unkraut", wykonawca: Phillie MC.
Tekst piosenki
Ich Wei, Dunkle Wolken She’n Am Horizont Immer Bitter Aus
Und In Den Meisten Fllen Besttigt Wird Da ‚n Gewitter Drau.
In Zeiten, Wo Der Kampfhund Mode Ist, Politik ‚ne Droge Ist,
Du ‚n Blinder Pilot Nur Bist, Wie’n Vollidiot Im Showbizz.
Euch Wird’s Immer Geben, Weil Unzufriedenheit Neider Zeugt
Und ber Generationenhinweg Macht Ihr Euch Weiter Breit,
Wie Die Pest ber’s Land Oder Wie Aids In Afrika,
Ihr Seid Wie Scheisse Am Schuh Oder Die Zylonen Fr Die Galaktika,
Ihr Spatkier, Wie Soll Unsere Zukunft Ausseh’n,
Wenn Wir Nachts Aus Dem Haus Geh’n, Nur Noch Bewaffnet Drauen Steh‘n?
Ich Fang An Zu Beten Und Verbarrikadier‘ Mich Vor Der Auenwelt,
Wenn Die Mit Braunem Drech Verseuchte Maschine Unseres Landes Ausfllt.
Warum Unkraut Nie Vergeht Ist Die Fangfrage,
Warum Sind Faschos Auf Den Straen So ‚ne Landplage?
Weil Der Staat Die Braunen Massen Wohl Zu bersehen Scheint,
Also Ballt Eure Faust, Wenn Ihr Mit Mir Dagegen Seid.
Wenn Ich Heut Auf Die Strae Geh Werde Ich Meist Von Rechts Ein Stck Gehetzt,
Dann Fhle Ich Mich Von Angstschwei Durchnt Jahre Zurckversetzt.
Wir Haben Doch Alle Demonstriert Mit Kerzen Auf’m Schtzenfest,
Doch Lichterketten Ntzen Nix, Wenn Du Mit Dem Gesicht In Der Pftze Liegst
Und Um Dich Herum Die Deutsche Jugend — Hart, Dumm Und Antrieblos,
Kahlrasiert, Uninformiert Und Die Zukunftsangst Ist Gro
Und Genau Deshalb Sind Sie So, Weil Sie Hier Nun Mal Zu Hause Sind,
Doch Das Heit Nicht, Das Ich Fr Diesen Dreck Jemals Verstndnis Aufbring.
Auch Nicht Fr Den Opi Von Nebenan, Denn Der Kauft Fr Seine Enkel
Jedes Jahr ‚n Paar Schwarze Stiefel Und Dazu Weie Schnrsenkel
Und Er Erzhlt Den Jungs Geschichten ber Wie Es So Damals War
Und Er Dichtet Was Dazu, Das Macht Die Story Spannender.
Die Kinder Lauschen Gespannt, Mit Ihrem Flauen Verstand,
Komm‘ Auf Kranke Ideen, Wie «auslnder Klauen Uns Das Land»
Und Daraus Werden Massen Von Faschos, Die Sich Auf Die Strae Trauen
Und Wollen Dann Friedlichen Menschen, Wie Mir, Auf Die Nase Hauen.
Damit Kmen Wir Wieder Zurck In Die Erste Szene,
Ich Das Gesicht In Der Pftze Und Einen Stiefel Auf Meiner Vene.
Er Gab Keine Diskussion, Nein, Man Trat Sofort Rein
Mir Viel Nur Noch Ein Wort Ein (Fuck) Und Danach Bi Ich In Den Bordstein.
Das Ist Hier Leider Nicht Nur Bei Uns So, Sondern Auch In Anderen Lndern,
Nur Bei Uns Ist Es Am Schlimmsten, Deshalb Mssen Wir Was ndern.
Der Kampf Wird Gefhrt Von Kennern, Von Mir Und Von Meinen Mnnern,
Wir Nageln Faschos Auf Stnder Und Die Pisser Verbrennen Dann.
Was Wird Aus Dir, Wenn Du Auf Einmal Die Wut Kriegst Oder Hilflos Zusiehst,
Wenn Dein Eigenes Blut Fliet?
Wirst Du Dann Mitkampfen, Weil Dir Jetzt Auch Soviel Passiert Ist
Oder Steckst Du Ein, Gehst Allein Heim Und Ignorierst Es?
(Fade Out)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, ciemne chmury She ' n na horyzoncie są zawsze gorzkie
I w większości przypadków jest to potwierdzone przez burzę Drau.
W czasach, gdy pies bojowy jest modą, polityka jest narkotykiem,
Jesteś ślepym pilotem, jak idiota w showbiznesie.
Zawsze będziesz, ponieważ niezadowolenie rodzi zazdrosnych
A o pokoleniach nadal się rozwijasz,
Jako zaraza w kraju Bera lub jako AIDS w Afryce,
Jesteś Jak Gówno Na Bucie Lub Cyloni Dla Galaktyki,
Wy szpatułki, jak powinna wyglądać nasza przyszłość,
Jeśli wyjdziemy z domu w nocy, tylko uzbrojeni Drow?
Zacznę Się Modlić I Zabarykaduję Przed Światem Zalewowym,
Kiedy Samochód Zarażony Brązowym Śmieciem Wyschnie W Naszym Kraju.
Dlaczego Chwasty Nigdy Nie Mijają-To Kwestia Łowienia,
Dlaczego Fasho na ulicach są takie plagi lądowe?
Ponieważ państwo wydaje się rozważać brązowe masy,
Więc Walnij Pięścią, Jeśli Jesteś Przeciwko Mnie.
Kiedy Wychodzę Dzisiaj Na Zewnątrz, Zwykle Rzucam Się W Prawo,
Wtedy Czuję Się Zdruzgotany Ze Strachu.
Wszyscy wykazali ze świecami na ' M Schtzenfest,
Ale Światełka Nic Nie Robią, Gdy Leżysz Twarzą W Łapę.
A Wokół Ciebie Niemiecka Młodzież Jest Twarda, Głupia I Głupia,
Łysy, Niedoinformowany, A Strach Przed Przyszłością Jest Wielki
I Dlatego Są Tacy, Ponieważ Są Teraz W Domu,
Ale To Nie Znaczy, Że Kiedykolwiek Zrozumiem Ten Brud.
Nawet Nie Dla Opie Z Sąsiedztwa, Ponieważ Kupuje Dla Swoich Wnuków
Co roku para czarnych butów i białych sznurków
I opowiada chłopakom historie o tym, jak to było wtedy
I Uszczelnia Coś, Co Sprawia, Że Historia Jest Bardziej Ekscytująca.
Dzieci Słuchają Intensywnie, Ich Niewyraźny Umysł,
Przyjdź do chorych pomysłów, takich jak " cudzoziemcy kradną nasz kraj»
I Od Tego Będą Tłumy Faszystów, Którzy Odważą Się Wyjść Na Ulicę.
A Potem Chcą Uderzyć Ludzi Takich Jak Ja W Nos.
/ Align = "Left" / ,
Jestem Twarzą W Łapie I Butami Na Wiedniu.
Nie Rozmawiał, Nie, Wszedł Od Razu.
Mam Dużo Tylko Jedno Słowo (Kurwa), A Potem Bi Do Krawężnika.
To Niestety Nie Tylko My, Ale Także W Innych Krajach,
Tylko u nas jest to najgorsze, więc musimy coś zmienić.
Walka Toczy Się Przez Koneserów, Mnie I Moje Opinie,
Przybiliśmy Faschos Do Pionu I Pisuaru, A Następnie Spalić.
Co Stanie Się Z Tobą, Jeśli Nagle Poczujesz Gniew Lub Bezradny Wygląd,
Jeśli Twoja Własna Krew Płynie?
Czy Będziesz Walczyć, Ponieważ Teraz Tak Wiele Się Z Tobą Wydarzyło
A Może Wkładasz, Idziesz Do Domu Sam I Ignorujesz To?
(Fade Out)