Phillip Phillips — Where We Came From tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where We Came From", wykonawca: Phillip Phillips.

Tekst piosenki

I must’ve used up all my wishes yesterday
Cause the words were said in anger still echo in my brain
Alone through the darkness in this cave
I wanna hear you whisper
Hang on every word you say
Climb the mountain, swim for shore
Bring it back to how it was before
Take it out, blow it up Ignite the memory in between us Through the storm and all the dust
Take it out of these walls with a cannonball
But don’t let it go, don’t give up the ghost
While staring at the moon and the sun
Just trying to remember where we came from
I connect the stars to build a map to you
In the empty space we’re dreaming
Will we still know the truth
Climb the mountain, swim for shore
Bring it back to how it was before
Take it out, blow it up Ignite the memory in between us Through the storm and all the dust
Take it out of these walls with a cannonball
But don’t let it go, don’t give up the ghost
While staring at the moon and the sun
Just trying to remember where we came from
Ohhh ohhh ohhh ohhh, ohhh ohhh ohhh ohhh
So climb the mountain, swim for shore
Bring it back to what it was before
Take it out, blow it up Ignite the memory in between us Through the storm and all the dust
Take it out of these walls with a cannonball
But don’t let it go, don’t give up the ghost
While staring at the moon and the sun
Just trying to remember where we came from
Just trying to remember where we came from
Don’t let it go, don’t give up the ghost
While staring at the moon and the sun
Just trying to remember where we came from

Tłumaczenie tekstu piosenki

Musiałem wczoraj wykorzystać wszystkie moje życzenia.
Bo słowa zostały wypowiedziane w gniewie wciąż echo w moim mózgu
Alone through the darkness in this cave
I wanna hear you whisper
"Hang on every word you say"
/ Align = "left" /
Przywróć to do stanu poprzedniego.
Wyjmij to, wysadź to w powietrze rozpal wspomnienia pomiędzy nami przez burzę i cały pył
Wyjmij to z tych ścian kulą armatnią.
But don 't let it go, don' t give up the ghost
Wpatrując się w księżyc i słońce
Próbuję sobie przypomnieć, skąd pochodzimy.
I connect the stars to build a map to you
In the empty space we ' re dreaming
Czy nadal poznamy prawdę?
/ Align = "left" /
Przywróć to do stanu poprzedniego.
Wyjmij to, wysadź to w powietrze rozpal wspomnienia pomiędzy nami przez burzę i cały pył
Wyjmij to z tych ścian kulą armatnią.
But don 't let it go, don' t give up the ghost
Wpatrując się w księżyc i słońce
Próbuję sobie przypomnieć, skąd pochodzimy.
Ohhh ohhh ohhh, ohhh ohhh ohhh ohhh ohhh
/ Align = "left" /
Przywróć to do stanu poprzedniego.
Wyjmij to, wysadź to w powietrze rozpal wspomnienia pomiędzy nami przez burzę i cały pył
Wyjmij to z tych ścian kulą armatnią.
But don 't let it go, don' t give up the ghost
Wpatrując się w księżyc i słońce
Próbuję sobie przypomnieć, skąd pochodzimy.
Próbuję sobie przypomnieć, skąd pochodzimy.
Don 't let it go, don' t give up the ghost
Wpatrując się w księżyc i słońce
Próbuję sobie przypomnieć, skąd pochodzimy.