Philémon Chante — Il neige tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il neige", wykonawca: Philémon Chante.
Tekst piosenki
Il neige
Il neige
Il neige sur ta tête
Il neige
Il neige
Il neige, il neige encore
Surtout ici
Dans ce cagibi
De mamie
Il neige
Il neige
Et toi, et toi tu rêves
Qu’il neige
Mais il neige
Seulement, seulement ici
Dans ce cagibi
De gyprock pourri
Depuis
Depuis
Depuis que mamie est morte
Depuis qu’elle chante la pomme
Aux hommes scaphandres
Depuis que sans me pendre
Je parle
Parfois
Comme toi
Aux hommes scaphandres
Pour t’entendre
Il neige
Il neige
Il neige dans tes os
Il neige
Il neige
Dans ton dos dans ton cerveau
Qui tombent à l’au secours
Qui crient tour à tour
Des folies
Depuis
Depuis que mamie divague
Depuis qu’elle drague sans bague
Les hommes pieuvres
Depuis que dans leurs bras de pieuvre
Tu sois
Comme moi
Pris froid
Dans l’embarras
De ta joie
Ta joie de fée caribou
Qui rêve de servir le Père Noël
Qui rêve de ciel
Qui rêve de miel
Qui coule le long de tes lèvres arc-en-ciel
Ma belle gazelle
Ma belle prunelle de mes yeux
Ma belle infidèle
Qui m’ensorcellement secrète
Qui joue à cachette
Dans mon cœur
Depuis que mamie est morte
Depuis que mamie est morte
Je pense à toi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pada śnieg
Pada śnieg
Śnieg na twojej głowie.
Pada śnieg
Pada śnieg
Pada śnieg, znowu pada śnieg
Zwłaszcza tutaj
W tej komnacie
Babcia
Pada śnieg
Pada śnieg
I ty i Ty marzysz
Śnieg
Ale pada śnieg
Tylko tutaj.
W tej komnacie
Z gnijącego hiproku
Z
Z
Odkąd umarła babcia.
Odkąd śpiewa jabłko.
Do ludzi skafandrów
Odkąd mnie nie powiesili.
Mówię
Niekiedy
Jak ty
Do ludzi skafandrów
/ Align = "left" /
Pada śnieg
Pada śnieg
Śnieg w twoich kościach.
Pada śnieg
Pada śnieg
W twoich plecach, w twoim mózgu.
Którzy wchodzą na ratunek
Którzy krzyczą po kolei
Szaleństwo
Z
Odkąd babcia się rozeszła.
Odkąd śpi bez pierścionka.
Mężczyźni
Ponieważ w ich ramionach ośmiornica
Ci
Jak ja
Znieruchomiały
W zakłopotaniu
Z radości Twojej
Twoja radość bajki Karibu
Kto marzy o służbie Mikołajowi
Kto marzy o niebie
Kto marzy o miodzie
Przepływa przez twoje tęczowe usta
Moja piękna Gazela
Moja piękna źrenica moich oczu
Moja niewierna piękność
Kto mnie potajemnie oczarował
Kto gra w chowanego
W moim sercu
Odkąd umarła babcia.
Odkąd umarła babcia.
Myślę o Tobie.