Philmont — Setting Off tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Setting Off", wykonawca: Philmont.
Tekst piosenki
Anchors away!
This extra weight is pulling down on me It’s drowning me And now its overboard with the necessities
There’s no room for you to come aboard
I’m setting off, setting off to sea
In a boat that’s filled from bow to stern
Of things that I don’t need
The smallest waves are crashing over me Soon my muffled cries as I capsize
Will be all that’s left
My problems always lie
In failed attempts to hide
The ways that I rely
On my dumb luck
Oh God, I feel my grip
Begin to slowly slip
And now this sinking ship’s
As good as sunk
There’s no room for you to come aboard
So just wait right here till I return to shore
I’m setting off, setting off to sea
In a boat that’s filled from bow to stern
Of things that I don’t need
The smallest waves are crashing over me Soon my muffled cries as I capsize
Will be all that’s left of me Anchors away!
I can’t take this extra weight
It’s pulling down on me It’s pulling down on me
I’m setting off, setting off to sea
In a boat that’s filled from bow to stern
Of things that I don’t need
The smallest waves are crashing over me Soon my muffled cries as I capsize
Will be all that’s left
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kotwice w górę!
Ten dodatkowy ciężar ciągnie mnie w dół, topi mnie, a teraz jest za burtą z potrzebami.
Nie ma miejsca na wejście na pokład.
Wyruszam, wyruszam w morze
W łodzi wypełnionej od dziobu do rufy
Of things that I don ' t need
* Najmniejsze fale rozbijają się nade mną * * wkrótce mój stłumiony płacz *
Will be all that ' s left
Moje problemy zawsze kłamią.
W nieudanych próbach ukrycia
The ways that I rely
On my dumb luck
Oh God, I feel my grip
/ Align = "left" /
A teraz ten tonący statek
As good as zatopiony
Nie ma miejsca na wejście na pokład.
Więc poczekaj tu, aż wrócę do brzegu.
Wyruszam, wyruszam w morze
W łodzi wypełnionej od dziobu do rufy
Of things that I don ' t need
* Najmniejsze fale rozbijają się nade mną * * wkrótce mój stłumiony płacz *
/ Align = "left" /
Nie zniosę tego dodatkowego ciężaru.
* It 's pulling down on me * It' s pulling down on me
Wyruszam, wyruszam w morze
W łodzi wypełnionej od dziobu do rufy
Of things that I don ' t need
* Najmniejsze fale rozbijają się nade mną * * wkrótce mój stłumiony płacz *
Will be all that ' s left