Phinehas — The Wishing Well tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Wishing Well", wykonawca: Phinehas.
Tekst piosenki
A thunderstorm a distant shore, I’ve witnessed this before
Patience was fleeting
If a thousand coins on the ocean floor would bring back love to me
I’ll wait forever
Fill the sea with dreams of a wishing well
Waves bring back my coins to me Drain the deep that teems with my empty shells
Slaves of sand still call for me I once had love to give
I once had hoped to live
The rarest stones will break my bones and golden salt stops my lungs
The perfect limbs and haunting eyes begs the seas: begin to rise
Fill the sea with dreams of a wishing well
Waves bring back my coins to me Drain the deep that teems with my empty shells
Slaves of sand still call for me And when these delusions come to fruition
Believe you me I will strangle myself into nothingness
And be reborn from the dream of a blasphemous fool
In my sordid pelt of mold
I’ll earn back years to me The god of a nightmare will fall as I take back what is…
Mine!
Worthless swine enraptured by my vanity
Your soul sank under the weight of gold you offered me A waste of a life, squandered my heart until it rests
Upon the ocean floor barren
Watching the light descend deeper and deeper
A deadening feeling starts to grow in my ribs
From where I lie, the waves overflow, with my blood
From where I hide, the snakes overgrown, with your blood
Where are my years
I’ll bleed dry by myself
I wish I was someone
You wish you were someone else
Tłumaczenie tekstu piosenki
Burza na odległym brzegu, widziałem to już wcześniej.
Cierpliwość była ulotna.
Jeśli tysiąc monet na dnie oceanu przywróci mi miłość
I ' ll wait forever
Napełnij morze marzeniami o studni życzeń
Waves bring back my coins to me Drene the deep that roems with my empty shells
Niewolnicy piasku wciąż mnie wzywają.
Kiedyś miałem nadzieję żyć
Najrzadsze kamienie połamią mi kości, a złota sól zatrzyma płuca.
The perfect limbs and haunting eyes begs the seas: begin to rise
Napełnij morze marzeniami o studni życzeń
Waves bring back my coins to me Drene the deep that roems with my empty shells
Niewolnicy piasku wciąż mnie wzywają i kiedy te złudzenia się ziszczą
Uwierz mi, uduszę się w nicości.
I odrodzić się ze snu bluźnierczego głupca
W mojej brudnej skórze pleśni
/ Bóg koszmaru upadnie, / gdy odzyskam to, co jest.…
Moje!
Bezwartościowa Świnia zachwycona moją próżnością
Twoja dusza zatonęła pod ciężarem złota. ofiarowałeś mi marnotrawstwo życia, roztrwoniłeś moje serce, aż spocznie.
Upon the ocean floor barren
Obserwując światło schodzi coraz głębiej
W moich żebrach rośnie śmiertelne uczucie.
Z miejsca, gdzie leżę, fale przelewają się, z moją krwią
Z miejsca, gdzie się ukrywam, węże przerośnięte, z twoją krwią
Where are my years
Sam się wykrwawię.
I wish I was someone
Chciałbyś być kimś innym.