Phish — Friday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Friday", wykonawca: Phish.
Tekst piosenki
I crashed, I burned but then I learned
To keep my eye on you
You always say, you’ll lead the way
But then you never do I slowed, I swerved but lost my nerve
And quickly looked away
When I looked back, the day was black
Then I heard you say
Why is the sun hot and why does it rain?
Why is there danger and why is there pain?
Why can’t the burden we carry go away?
And why isn’t it Friday today?
Your lack of trust is hardly just
So do as you’ve been told
Please follow me into the sea
Don’t worry if it’s cold
I knew right then my chance again
Had quickly slipped away
I crash, I cry, I burn
But I still follow anyway
Why is the sea cool, why is it blue?
Why do I stay here?
Why is it you notice the danger don’t help in any way?
Why isn’t it Friday today?
I knew right then my chance again
Had quickly slipped away
I crash, I cry, I burn
But I still follow anyway
Tłumaczenie tekstu piosenki
I crashed, I burn but then I learned
By mieć cię na oku
Zawsze mówisz, że poprowadzisz.
Ale ty nigdy tego nie robisz. zwolniłem, skręciłem, ale straciłem nerwy.
I szybko odwrócił wzrok
Kiedy spojrzałem za siebie, dzień był czarny
Wtedy usłyszałem jak mówisz
Dlaczego słońce jest gorące i dlaczego pada?
Dlaczego jest niebezpieczeństwo i dlaczego jest ból?
Dlaczego nasze brzemię nie może zniknąć?
I dlaczego dziś nie jest piątek?
Twój brak zaufania nie jest sprawiedliwy.
Więc rób, co Ci kazano.
Proszę za mną w morze.
Nie martw się, jeśli jest zimno.
Od razu wiedziałem, że znów mam szansę.
Szybko się wymknął.
I crash, I cry, I burn
Ale i tak nadążam.
Dlaczego morze jest chłodne, dlaczego jest niebieskie?
Dlaczego tu zostaję?
Dlaczego zauważyłeś, że niebezpieczeństwo w żaden sposób nie pomaga?
Dlaczego dziś nie jest piątek?
Od razu wiedziałem, że znów mam szansę.
Szybko się wymknął.
I crash, I cry, I burn
Ale i tak nadążam.