Phish — If I Could tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I Could", wykonawca: Phish.
Tekst piosenki
Take me to another place, she said
Take me to another time
Run with me across the oceans
Float me on a silver cloud
If I could I would, but I don’t know how
If I could I would, but I don’t know how
If I could I would and I’d take you now
Stay with me till time turns over
I want to feel my feet leave the ground
Take me where the whispering breezes
Can lift me up and spin me around
If I could I would…
Hear you laughing as we go
Flipping backward through the doors and through the windows…
I’m melting into nothing
If I could I would, but I don’t know how
If I could I would, but I don’t know how
If I could I would and I’d take you now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zabierz mnie w inne miejsce, powiedziała
Take me to another time
Run with me across the oceans
"Float me on a silver cloud"
Gdybym mógł, zrobiłbym to, ale nie wiem jak
Gdybym mógł, zrobiłbym to, ale nie wiem jak
Gdybym mógł, wziąłbym cię teraz.
Stay with me till time turns over
I want to feel my feet leave the ground
"Take me where the whispering breezes"
"Can lift me up and spin me around"
Gdybym mógł, zrobiłbym to.…
Hear you laughing as we go
Przewracanie do tyłu przez drzwi i przez okna…
Topię się w nicość.
Gdybym mógł, zrobiłbym to, ale nie wiem jak
Gdybym mógł, zrobiłbym to, ale nie wiem jak
Gdybym mógł, wziąłbym cię teraz.