Phish — My Mind's Got A Mind Of Its Own tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Mind's Got A Mind Of Its Own", wykonawca: Phish.
Tekst piosenki
My mind’s got a mind of its own
It takes me out a walkin' when I’d rather stay at home
Takes me out to parties when I’d rather be alone
My mind’s got a mind of its own
I’ve been doing things I thought I’d never do
I’ve been getting into trouble without ever meaning to
I’d as soon settle down but I’m right back up again
I feel just like a leaf out in the wind
I seem to forget half the things I start
I try to build a house and then I tear the place apart
I freeze myself on fire and then I burn myself on ice
I can’t count to one without thinking twice
I tell myself to do the things I should
And then I get to thinkin' that them things ain’t any good
I tell myself the truth but know I’m lying like a snake
You can’t walk on water at the bottom of a lake
Tłumaczenie tekstu piosenki
My mind ' s got a mind of its own
It takes me out a walkin 'when I' d rather stay at home
Zabiera mnie na imprezy, kiedy wolę być sama.
My mind ' s got a mind of its own
Robiłam rzeczy, których myślałam, że nigdy nie zrobię.
Pakowałem się w kłopoty nie mając na myśli
I 'D as soon settle down but I' m right back up again
Czuję się jak liść na wietrze
Zapominam połowę rzeczy, które zaczynam.
Próbuję zbudować dom, a potem niszczę to miejsce.
Zamarzam w ogniu, a potem Palę się na lodzie.
Nie mogę policzyć do jednego bez zastanowienia się dwa razy.
I tell myself to do the things I should
And then I get to thinkin 'that them things ain' t any good
Mówię sobie prawdę, ale wiem, że kłamię jak wąż.
Nie możesz chodzić po wodzie na dnie jeziora