Phish — Round Room tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Round Room", wykonawca: Phish.
Tekst piosenki
My room is round when I lay down, when I wake up it’s square
When I go outside it’s on a spiral set of stairs
The people that surround me are waiting out there
In a round room they can’t find me anywhere
Right angle rooms drive me crazier each day
Put me in a box I know I’m never going to play
Put me in a square room and I won’t know what to say
I want a round room at the end of the day
I had an apartment, four corners on the walls
Couldn’t eat, couldn’t sleep there at all
I want a curve to the place where I stay
I want a round room at the end of the day
If I pass out take me to the round church
Where echoes resound and my spirit is found
And when I float high take my arm and I’ll fly you by The outskirts of town, to a garden that’s round
I went to the lighthouse and I liked the view
I looked out the window and I could see you
Put me in a square house and I won’t have a clue
I want a round room just to be with you
I want a round room just to be with you
I want a round room just to be with you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój pokój jest okrągły kiedy się kładę, kiedy się budzę jest kwadratowy
Kiedy wychodzę na zewnątrz, to na spiralnych schodach.
Ludzie, którzy mnie otaczają, czekają tam.
W okrągłym pokoju nie mogą mnie nigdzie znaleźć.
Right angle rooms drive me crazier each day
Wsadź mnie do pudełka, wiem, że nigdy nie zagram.
Zamknijcie mnie w kwadratowym pokoju, a nie będę wiedział, co powiedzieć.
Chcę okrągły pokój na koniec dnia.
Miałem mieszkanie, cztery rogi na ścianach.
Nie mogłem jeść, nie mogłem spać.
I want a curve to the place where I stay
Chcę okrągły pokój na koniec dnia.
Jeśli zemdleję, Zabierz mnie do okrągłego kościoła.
Gdzie rozbrzmiewa Echo i odnajdzie się mój duch
I kiedy unoszę się wysoko weź moją rękę i polecę tobą przez przedmieścia miasta, do ogrodu, który jest okrągły
Poszedłem do latarni i spodobał mi się widok.
Wyjrzałem przez okno i zobaczyłem cię.
Wsadź mnie do kwadratowego domu a nie będę miał pojęcia
Chcę okrągły pokój tylko po to, żeby być z Tobą.
Chcę okrągły pokój tylko po to, żeby być z Tobą.
Chcę okrągły pokój tylko po to, żeby być z Tobą.